Music Must Change

A Música Deve Mudar

Music Must Change

No fundo da minha mente está um som não escrito
Deep in the back of my mind is an unrealized sound
Cada sentido que pego da rua me diz que logo o acharei
Every feeling I get from the street says it soon could be found
Sei que ele existe quando escuto os ambiciosos mentirem
When I hear the cold lies of the pusher, I know it exists
Está confirmado nos olhos das crianças, nos seus punhos
It's confirmed in the eyes of the kids, emphasized with their fists

Mas o alto tem que nascer do baixo
But the high has to rise from the low
Como vulcões explodem através da neve
Like volcanoes explode through the snow
O ferrão do mosquito traz um sonho
The mosquito's sting brings a dream
Mas o veneno embaraça
But the poison's derange

A música deve mudar
The music must change
Por estarmos mastigando um osso
For we're chewing a bone
Ascendemos como o voo do gavião
We soared like the sparrow hawk flied
Depois caímos feito uma pedra
Then we dropped like a stone
Como a maré e as ondas
Like the tide and the waves
Aumentando o alcance devagarinho
Growing slowly in range
Esmagando montanhas tão velhas quanto a Terra
Crushing mountains as old as the Earth
Então a música tem que mudar
So the music must change

Às vezes de noite, acordo e meu corpo está como gelo
Sometimes at night, I wake up and my body's like ice
O som da corrida do selvagem garanhão, o barulho do rato
The sound of the running wild stallion, the noise of the mice
Pergunto se poderia escutar dentro de todos os seus sonhos
And I wondered if then I could hear into all of your dreams
Percebo agora que aquilo era o som de seus gritos
I realize now it was really the sound of your screams

Mas a morte sempre leva à vida
But death always leads into life
Mas o lutador de rua engole a faca
But the street fighter swallows the knife
Sou tão louco para sentir que foi premeditado?
Am I so crazy to feel that it's here prearranged?

A música deve mudar
The music must change
Ficar maior e maior
It's gets higher and higher
Latente como folhas no 1
Smouldering like leaves in the 1
Então explode em chama
Then it bursts into fire
Seu ritmo cresce forte
Its rhythm grows strong
Tão novo e tão estranho
It's so new and so strange
Como sinos nas nuvens, então novamente
Like bells in the clouds, then again
A música deve mudar
The music must change

Mas, é essa música tão diferente?
But is this song so different?
Estou fazendo tudo aquilo de novo?
Am I doing it all again?
Já pode ter sido feito antes
It may have been done before
Mas aí a música é uma porta aberta
But then music's an open door

No fundo da minha mente está um som não escrito
Deep in the back of my is an unrealized sound
Cada sentido que pego da rua me diz que logo o acharei
Every feeling I get from the street says it soon could be found
Sei que ele existe quando escuto os ambiciosos mentirem
When I hear the cold lies of the pusher, I know it exists
Está confirmado nos olhos das crianças, nos seus punhos
It's confirmed in the eyes of the kids, emphasized with their fists

Mas o alto tem que nascer do baixo
But the high has to rise from the low
Como vulcões explodem através da neve
Like volcanoes explode through the snow
O ferrão do mosquito traz um sonho
The mosquito's sting brings a dream
Mas o veneno embaraça
But the poison's derange

A música deve mudar
The music must change
Por estarmos mastigando um osso
For we're chewing a bone
Ascendemos como o voo do gavião
We soared like the sparrow hawk flied
Depois caímos feito uma pedra
Then we dropped like a stone
Como a maré e as ondas
Like the tide and the waves
Aumentando o alcance devagarinho
Growing slowly in range
Esmagando montanhas tão velhas quanto a Terra
Crushing mountains as old as the Earth
Então a música tem que mudar
So the music must change