Amazing Journey
The Who
Jornada Fantástica
Amazing Journey
Garoto surdo, mudo e cego
Deaf Dumb and blind boy
Ele está numa terra de vibração silenciosa
He's in a quiet vibration land
Estranho como parecem seus sonhos musicais
Strange as it seems his musical dreams
Não são tão maus
Ain't quite so bad.
Dez anos de idade
Ten years old
Com pensamentos tão corajosos quanto podem ser
With thoughts as bold as thought can be
Amando a vida e se tornando sábio
Loving life and becoming wise
Em simplicidade
In simplicity.
Doença com certeza levará a mente
Sickness will surely take the mind
Onde as mentes normalmente não podem ir
Where minds can't usually go.
Venha na jornada estupenda
Come on the amazing journey
E aprenda tudo que você deve saber
And learn all you should know.
Uma névoa vaga de delírio
A vague haze of delerium
sobe em mim
creeps up on me.
Repentinamente vejo um estranho alto
All at once a tall stranger I suddenly see.
Ele está vestido de prata cintilante
He's dressed in a silver sparked
Vestido brilhante
Glittering gown
E sua barba dourada se estende
And His golden beard flows
Quase chegando ao chão
Nearly down to the ground.
Nada a dizer e nada a ouvir
Nothing to say and nothing to hear
E nada para ver
And nothing to see.
Cada sensação compõe uma nota em minha sinfonia
Each sensation makes a note in my symphony.
Doença com certeza levará a mente
Sickness will surely take the mind
Onde as mentes normalmente não podem ir
Where minds can't usually go.
Venha na jornada estupenda
Come on the amazing journey
E aprender tudo que você deve saber
And learn all you should know.
Seus olhos são os olhos que
His eyes are the eyes that
Transmitem tudo que sabem
Transmit all they know.
Olhar cintilante e cândido para mostrar
Sparkle warm crystalline glances to show
Que ele é o seu líder
That he is your leader
E ele é o seu guia
And he is your guide
Juntos na jornada estupenda vocês viajarão
On the amazing journey together you'll ride.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Who e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: