A Man In A Purple Dress
The Who
Um Homem Em Um Vestido Roxo
A Man In A Purple Dress
Como você ousa usar vestes e residir
How dare you wear robes and reside
Como se atreve a cobrir a cabeça para esconder
How dare you cover your head to hide
Seu rosto de Deus
Your face from God
Como se atreve a sorrir por trás de sua barba
How dare you smile from behind your beard
Para ocultar o fato de que seus corações são temidas
To hide the fact that your hearts are feared
E onda sua haste
And wave your rod
Como se atreve a ser o único a avaliar
How dare you be the one to assess
Me nessa confusão desgraçada
Me in this godforsaken mess
Você, um homem em um vestido roxo
You, a man in a purple dress
Um homem em um vestido roxo
A man in a purple dress
Quando você coloca sua carranca
When you place your frown
Entre o meu Deus e pela oração
Between my God and prayer
No entanto a sua grande coroa
However grand your crown
Ou digna do seu cabelo
Or dignified your hair
Homens acima de todos os homens Prats
Men above men all prats
Em seus chapéus altos
In your high hats
Você padre, você muçulmano tão alto
You priest, you mullah so high
Você papa, é sábio rabino
You pope, you wise rabbi
Você está invisível para mim
You're invisible to me
Como vapor a partir do mar
Like vapor from the sea
Eu amorosamente vos injuriarem nobres senhores
I lovingly mock you noble lords
Nós todos vestir-se para Grand Awards
We all dress up to grand awards
Eu faço isso também
I do that as well
Atrevo-me a condenar o seu senso de moda
I dare condemn your fashion sense
Pelo menos você não está montado em cima do muro
At least you're not astride the fence
Que não iria vender
That wouldn't sell
Mas vou entregar este endereço
But I will deliver this address
Suas almas condicionadas não impressionar
Your souls conditioned don't impress
Você, um homem em um vestido roxo
You, a man in a purple dress
Um homem em um vestido roxo
A man in a purple dress
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Who e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: