Tradução gerada automaticamente
Right Click Save
The Wombats
Clique com o botão direito em Salvar
Right Click Save
Bem, suas bandas não são boas
Well your bands not great
E todos vocês têm guitarras baratas
And you've all got cheap guitars
E você está fazendo fila nos bastidores
And you're lining up backstage
Usando seus cartões Oyster
Using your Oyster cards
Você poderia ser minha garota na cena
You could be my girl on the scene
Faríamos as capas das revistas
We'd make the covers of the magazines
Mas eu prefiro colocar um garfo no baço
But I'd rather get a fork through the spleen
Que te levar para casa comigo
Than take you home with me
Clique com o botão direito em salvar, oh clique com o botão direito em salvar
Right click save, oh right click save
Vou tirar o melhor de você e jogar o resto fora
I'll take the best of you, and toss the rest away
Clique com o botão direito em salvar, oh clique com o botão direito em salvar
Right click save, oh right click save
Eu vou sair daqui antes que erros sejam cometidos
I'm getting out of here before mistakes get made
Bem, seu cabelo está bem legal
Well your hair's quite cool
E você toca bem os sintetizadores
And you play the synthesizers well
Mas você canta desafinado
But you sing out of tune
E você tem o ego do inferno
And you've got the ego from hell
Você poderia ser minha garota na cena
You could be my girl on the scene
Teríamos a primeira fila na London Fashion Week
We'd get front row at London Fashion Week
Mas eu prefiro colocar um garfo no baço
But I'd rather get a fork through the spleen
Que te levar para casa comigo
Than take you home with me
Clique com o botão direito em salvar, oh clique com o botão direito em salvar
Right click save, oh right click save
Vou tirar o melhor de você e jogar o resto fora
I'll take the best of you, and toss the rest away
Clique com o botão direito em salvar, oh clique com o botão direito em salvar
Right click save, oh right click save
Mostre-me uma desculpa esfarrapada e vou esclarecê-la
Show me a bent excuse and I'll make it straight
Shift delete, sweet shift delete
Shift delete, sweet shift delete
Eu tenho um atalho para todas as eventualidades
I've got a shortcut for all eventualities
Clique com o botão direito em salvar, oh clique com o botão direito em salvar
Right click save, oh right click save
Vou pegar o melhor de você e jogar o resto fora
I'll take the best of you and toss the rest away
Um jeito
Away
E tudo que eu sei
And all, that I know
É que fica cada vez mais difícil
Is that it gets harder, harder
Para dizer, para dizer não
To say, to say no
E fica cada vez mais difícil
And it gets harder, harder
E tudo que eu sei
And all, that I know
É que fica cada vez mais difícil
Is that it gets harder, harder
Clique com o botão direito em salvar, oh clique com o botão direito em salvar
To right click save, oh right click save
Vou pegar o melhor de você e jogar o resto fora
I'll take the best of you and toss the rest away
Um jeito
Away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wombats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: