Nettaiya
The Yellow Monkey
Nettaiya (Tradução)
Nettaiya
Minha Deusa é tão pecadora.
tsumibukai boku no madonna shakunetsu ni amaku toketai
Quero me derreter na sua doce incandescência.
namanurui kaze no nioi de meramera ni mune wa odoru
Soprando no cheiro de um vento morno,
yoru wa maigo no koneko ga naiteru
Meu coração começa a dançar em chamas.
hiruma no kimi wa shawaa wo abite yume miteru Ah
À noite um gato de rua mia.
Durante o dia depois de tomar seu banho você sonha.
dare ka no tame ni nobashita nagai kami ni furetai
Quero tocar o seu longo cabelo que você deixou crescer para alguém.
kemono no you ni yasashiku yorisoitai kara
Quero estar ao seu lado tão gentil como uma fera.
manatsu no yoru wa kimi to futari de machi e deyou Try!!
Então, numa linda tarde em meio ao verão, vamos sair na rua juntos.
Tente!
Shala-la-la dakishimerare tara kaanibaru
Sha la la la la la
Shala-la-la kuchibiru ga odoru samaataimu
Se você me abraçar, me sentirei como num carnaval.
Shala-la-la kimi no kioku no munamoto ni
Sinto meus lábios dançando no verão.
Shala-la-la hageshiku kizamu nettaiya I Want You
No fundo da sua memória,
I Want You I Want You
Uma noite tropical está sendo gravada.
atama wa karada wo tsuki hanasu
Quero-te...
yokubou to risei no meriigooraundo
Sua mente deixa o seu corpo.
moeru yakudou ga me wo samasu
Desejo e intelecto rodopiam como num carrossel.
ichisen ichibyou mune harisakeru I Want You Try!!
Uma pulsação quente está surgindo.
Em 1001 segundos meu coração será levado.
Shala-la-la
Quero-te.
dakishimerare tara kaanibaru
Se você me abraçar, me sentirei como num carnaval.
Shala-la-la kuchibiru ga nureru samaataimu
Meus lábios estão ficando molhados no verão.
Shala-la-la manatsu no yoru wa kimi ga hoshii
Quero-te numa linda noite em pleno verão.
Shala-la-la kono hakana ge na tokimeki wo
Gostaria que você ouvisse a frágil palpitação do meu coração.
No fundo da sua memória
Shala-la-la kimi no kioku no munamoto ni
Uma noite tropical está sendo gravada.
Shala-la-la hageshiku kizamu nettaiya I Want You
Quero-te.
I Want You I Want You
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Yellow Monkey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: