Rakuen

Rakuen

Rakuen

Trazendo um maço de cigarros mentolados,
Mensooru no tabako wo motte
Juntamente com uma pequena bagagem
Chiisana nimotsu de rakuen ni ikou
Vamos partir para o Paraíso
Rakuen ni ikou
Ao Paraíso, em um grande navio
Ookina fune de
Nós estivemos perdendo o nosso precioso tempo
Bokura wa daijina jikan wo
Simplesmente sem rumo
Imi mo naku kezutteta
Com facas evasivas
[ naa naa ] no naifu de

Vamos esquecer a dor e o ódio
Kurushimi mo nikushimi mo wasurete shimaou yo
Por que não compartilhamos a felicidade?
Supuun ippaibun no shiawase wo wakachiaou
Eu não sou um cara tão vulnerável ??como você pensa
Kimi ga omou hodo boku wa yowai otoko janai ze
Amor, coragem e desespero estão em minhas mãos
Ai to yuuki to zetsubou wo kono ryoute ippai ni

Tudo bem, se você for sozinha
Akai yuuhi wo abite kuroi umi wo watarou
Se for apenas um de nós
Soshite haruka na ano jiyuu na seichi he
Também vai ficar tudo bem
Hitori kiri mo ii darou
Levando um gato junto, se você quiser
Futari dake mo ii darou
Um dia nos tornamos adultos,
Neko mo tsurete ikou suki ni yareba ii
Outro dia morremos
Itsuka bokura mo otona ni nari fukete yuku
Isso é libertar-se
Make you free eikyuu ni aoku
Para sempre
Boryuumu wo agete inochi no kodou ga
A batida da vida está aumentando seu volume
Doumyaku no haiwei wo
E agora, ela está correndo através das estradas de minhas artérias
Shizuka ni kakenukete yuku

Se você quiser um sonho lascivo,
Kimi ga nozomu no naraba
Estará tudo bem
Midara na yume mo ii darou
Há tantas canções convencionais de amor
Haite suteru hodo no ai no uta wa aru
Que valeriam a pena jogar fora
Kako wa kienai darou
Estamos sempre conscientes de alguma coisa,
Mirai mo utagau darou
Futuro será passado e as dúvidas vão sumir
Sore ja kanashii darou yarusenai darou
Nós sempre iremos
Itsumo bokura wa kegasarete
Acordar e morrer, acordar e morrer
Mezamete yuku
Libertando-se eternamente
Make you free eikyuu ni aoku