Lady In Black

Lady In Black (Tradução)

Lady In Black

Na colina o antigo carvalho, ela mora na casa dos olhos chorosos
On the hill the ancient oak, she lives in the house of the crying eyes
Desanimada canção de ninar contos sobre a vida dela. Sangue... dor... luxúria e perversão
dismal lullaby tales of her life. blood... pain... lust and perversion

Você pode vê-la com seu veu negro enquanto ela anda pela floresta enfeitiçada
You can see her with her dark veil as she walks in the bewitched wood
Os lobos cantam quando ela passa. A terra sangra sob seus pés
the wolves sings when she pass. earth bleeds under her foot

Dama de preto... dama de preto... olhos de bruxa... face pálida... dama de preto... dama de preto... unhas que parecem lâminas
Lady in black... lady in black... witch's eyes... pale face... lady in black... lady in black... nails like blades...

Venha para mim criança... meu coraçao negro aguarda sua alma inocente...
Come to me child... my black heart awaits your innocent soul...
O monge cego reza debaixo do crucifixo de ossos, o dono da funeraria lustra sua pá
The blind monk prays under the crucifix of bones, the undertaker polishes his shovel

Feche a porta... feche as cortinas
Close the door... close the windows
E deixe do lado de fora o medo e o escuro pois ela vem para trazer o sofrimento e a morte
leave out the fear and the dark cause she has come to bring suffering and death.

Dama de preto... dama de preto... olhos de bruxa... face pálida... dama de preto... dama de preto... unhas que parecem lâminas
Lady in black... lady in black... witch's eyes... pale face... lady in black... lady in black... nails like blades.