Debris
Theatre of Tragedy
Destroços
Debris
Enquanto ele estava dormindo, segurando sua mão
While he was asleep holding her hand
Os sonhos flamejantes
The dreams smouldered
Ela abriu seu coração, ele o recusou
She opened her heart, he tore it apart
Observando seu sorriso
Gazed into his smile
Ele disse que tinha constrangimento
He said he had constraint
Ele foi marginalizado e pre-textualizado
He was ostracised and feint
Ela o examinou mais profundamente
She had gone over and under
A tatuagem de um perdedor
A tattoo of a loser
Estes são os anéis que caíram
These are the rings that fell apart
Essas são as coisas que seu coração rejeitou
These are the things that tore his heart
Estes eram os sonhos que ele estava causando
These were the dreams that he was causing
Estes eram os vislumbres que ele estava interrompendo
These were the gleams that she was pausing
Nós não somos nada além de destroços
We're nothing but debris
Flutuando em um lago de prata
Floating on a silver lake
Não há nada deixado para possuir
There's nothing left to take
À medida que se decompõem lentamente
As we slowly fall apart
Nos unimos à você através de mim
We unite you through me
Assim como nos separamos com o destino
As we separate with fate
Não somos nada além de destroços
We're nothing but debris
Suas palavras confundem, fracas e sem som
Her words confound, dim and unsound
Desafiando a lógica
Daring the logic
Desafiando de contra-mão, nada que não estivesse planejado
Defying off-hand, nothing unplanned
Uma fase na repugnância
Phase into the vile
Deixe-me falar novamente, prossiga com os louvores - mas não tão breve
Let me speak again, pursue the praise, not too soon
Em duas tentações interpretadas por mim e por você
In two yields construed by me and you
Tracejando a causa e o caso enquanto ficamos aqui frente a frente
Tracing the cause and case as we stand here face to face
Simples dobraduras duplas são o preparo para que faça sentir-se como eu e você
Simple twofoldness is our brace that makes it feel like you and me
Oportunidades, é o que nós não perdemos
Opportunity isn't what we lost
Nós perdemos nossos sentidos
We have lost our senses
Venha comigo agora para outro lugar
Walk with me now to another place
Onde nunca ninguém esteve antes
Where no one else has been before
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theatre of Tragedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: