Remember When (Used To Be Used To It)

Lembre de Quando (Era Acostumado a Ser Acostumado)

Remember When (Used To Be Used To It)

Sua resposta inicial me pegou de surpresa
Your initial reply hit me undercover
Quando perdi minha cabeça com isso
When I lost my head to it
Já tinha passado a hora, era desconhecido
It was out of its time, it was undiscovered
Enquanto recuperava o fôlego de novo
As I caught my breath again
Você estava ficando sem mentiras para me manter ao seu lado
You were running out of lies to keep me under
Com medo de seus joguinhos
Afraid of your back hands (?)
Aparentemente, me fez tremer os joelhos
So to speak, you had me shaking at the knees

Mas não sei como cair fora dessa bagunça
But I dont know the way out of this mess
Não, não sei cair fora dessa bagunça
No, I dont know the way out of this mess
E se você tivesse me visto na minha melhor forma
And if you would've seen me at my best
Teria mudado alguma coisa?
Would it have changed anything at all?

Lembra de quando - nunca tivemos que lembrar de dias melhores
Remember when -- we never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this
Nunca tivemos que lembrar de dias melhores
We never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this

A porta estava sempre aberta
The door was always open
Mas mesmo assim, não o suficiente para eu entrar
But still not nearly enough to let me in
e meus olhos estavam bem aberto
and my eyes are wide awake,
E eu via você claramente, mas você não se sobressaia nem um pouco.
And i can see you clearly, but you dont stand out one bit.
Sempre falei alto o suficiente para você me ouvir
I was always loud enough just for you to hear me
Você nunca via a brisa
You never caught the wind
Agora veja eu me livrar
Now watch me break
Enlouquecer dessa vez, dessa vez, de novo
Breakdown this time, this time again

Mas não sei como cair fora dessa bagunça
But I dont know the way out of this mess
Não, não sei cair fora dessa bagunça
No, I dont know the way out of this mess
E se você tivesse me visto na minha melhor forma
And if you would've seen me at my best
Teria mudado alguma coisa?
Would it have changed anything at all?

Lembra de quando - nunca tivemos que lembrar de dias melhores
Remember when -- we never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this
Nunca tivemos que lembrar de dias melhores
We never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this
(Quando os dias era melhores, quando os dias eram melhores que esses x2)
(When times were better, when times were better than this x2)

E continuo esperando um sinal
And I'm still waiting for a sign
Ou uma situação que os dois saiam ganhando
Or just a win-win situation
Posso ouvir mais uma vez?
Can I hear it one more time?
Sem o som da devastação atrapalhando
Without the sound of devastation setting in

Sua resposta inicial me pegou de surpresa
Your initial reply hit me undercover
Quando perdi minha cabeça com isso
When I lost my head to it
Já tinha passado a hora, era desconhecido
It was out of its time, it was undiscovered
Quando me deixar entrar
When you let me in
Oh, não vai me deixar entrar?
Oh, won't you let me in?

Lembra de quando - nunca tivemos que lembrar de dias melhores
Remember when -- we never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this
Nunca tivemos que lembrar de dias melhores
We never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this

Você se lembra, se lembra quando?
Do you remember, remember when?
Você se lembra, se lembra quando?
Do you remember, remember when?
Nunca tivemos que lembrar de dias melhores
We never had to remember when times were better
De dias melhores que esses
When times were better than this
(Quando os dias era melhores, quando os dias eram melhores que esses x2)
(When times were better, when times were better than this x2)