Touched for the Very First Time

Tocado pela Primeira Vez

Touched for the Very First Time

Foi na funerária que eu adormeci naquela noite.It was the mortuary that I fell asleep in that night.
Me encontraram com fitas e uma luz meia acesa.They found me with ribbons and a half lit light.
Eu tremo só de pensar em mais um suspiro.I shutter at the thought of another breath.
Não olho longe e nem de perto.I don't look far and wide.
Não olho mais para o céu.I no longer look to the sky anymore.
Nas nossas festas, temos dois caras para cada garota, dois corpos para cada canibal.At our parties we have two guys for every girl, two bodies for every cannibal.

Eu tenho uma luz.I've got a light.
É, eu tenho uma faísca.Yeah, I've got a spark.
Tenho uns amigos que tocam no escuro.I've got some friends who play in the dark.
Eu tenho uns métodos.I've got some methods.
É, eu tenho um jeito, um jeito de lidar com dores nas costas porque você sabe que isso é uma língua de prata.Yeah, I've got a way, a way for dealing with back aches because you know that's a silver tounge.
Um pouco de brilho para todo mundo e você não pode se espalhar demais.A little shine for everyone and you can't spread too thin.
Não, você não pode.No you can't.