Don't Go Away

Não Se Vá

Don't Go Away

Espero que você não se vá
I hope you won't go away
Se eu tenho nada para dizer a você
If I have nothing left to say to you
Quem sabe um dia
Who knows someday
Talvez numa segunda-feira taciturna
Maybe on a moody Monday
Ou em uma tarde ensolarada de domingo
Or on a sunny sunday afternoon
É verdade, eu estou triste
It's true I'm sad
Você sabe
You know
Mas eu estou com medo de dizer isso
But I'm afraid of saying it
Eu prefiro apenas para deixá-lo ir
I prefer just to let it go
Basta esperar até terça-feira ou amanhã ao meio-dia
Just wait till tuesday or tomorrow at noon
Eu acho que na quinta-feira ou sexta-feira
I guess that on thursday or friday
Isso não vai ser longo
It won't be long
Eu direi:
I'll say:
"Não se vá!"
"Don't go!"