Creed

Acredito

Creed

Eu acredito em Deus Pai
I believe in God the Father
O Todo-poderoso Criador dos céus e da terra
Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
E em Jesus Cristo, Seu único filho, Nosso Senhor
And in Jesus Christ His only begotten Son, our Lord
Ele foi concebido pelo espírito santo
He was conceived by the Holy Spirit
Nasceu da virgem maria
Born of the virgin Mary
Padeceu por Pôncio Pilatos
Suffered under Pontius Pilate
Ele foi crucificado, morto e sepultado
He was crucified and dead and buried

Eu acredito, eu acredito, isso é o que me faz ser quem sou
And I believe what I believe is what makes me who I am
Não fui eu quem o criei, foi Ele quem me criou
I did not make it, no it is making me
Isso é uma verdade de Deus e não uma invenção de algum homem
It is the very truth of God and not the invention of any man

Eu acredito que Ele sofreu, foi crucificado, sepultado e morto
I believe that He who suffered was crucified, buried, and dead
Ele desceu até o inferno e ao terceiro dia, Ele ressuscitou
He descended into hell and on the third day, he rose again
Ele subiu ao céu, onde está assentado à destra de Deus
He ascended into Heaven where He sits at God's mighty right hand
Eu acredito que Ele vai voltar
I believe that He's returning
Para julgar os vivos e mortos dos filhos dos homens
To judge the quick and the dead of the sons of men

Eu acredito, eu acredito, isso é o que me faz ser quem sou
And I believe what I believe is what makes me who I am
Não fui eu quem o criei, foi Ele quem me criou
I did not make it, no it is making me
Isso é uma verdade de Deus e não uma invenção de algum homem
It is the very truth of God and not the invention of any man

Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe it
Eu acredito
I believe it
Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe it

Eu acredito em Deus Pai
I believe in God the Father
O Todo-poderoso Criador dos céus e da terra
Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
E em Jesus Cristo, Seu único filho, Nosso Senhor
And in Jesus Christ His only begotten Son, our Lord
Eu acredito no espírito santo
I believe in the Holy Spirit
Na santa igreja
One Holy Church
A comunhão dos santos
The communion of Saints
Na remissão dos pecados
The forgiveness of sin
Eu acredito na ressureição
I believe in the resurrection
Eu acredito na vida que nunca terá fim
I believe in a life that never ends

Eu acredito, eu acredito, isso é o que me faz ser quem sou
And I believe what I believe is what makes me who I am
Não fui eu quem o criei, foi Ele quem me criou
I did not make it, no it is making me
Não fui eu quem o criei, foi Ele quem me criou
I did not make it, no it is making me
Não fui eu quem o criei, foi Ele quem me criou
I said I did not make it, no it is making me
Isso é uma verdade de Deus e não uma invenção de algum homem
It is the very truth of God and not the invention of any man

Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe
Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe
Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe it
Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe it
Eu acredito, eu acredito
I believe it, I believe it
Eu acredito
I believe it