Slices Of Life

Fatiços da Vida

Slices Of Life

Vou queimar como um cigarro todas as evidênciasI’ll burn like a cigarette all the evidences
Esse chamado amor que eu tinha por você não tem nada a verThe so-called love I had for you is non-related
Eu não poderia deixar um fracasso como vocêI couldn’t let a failure like you
Destruir o que eu construíDestroy what I have built
Todos os sacrifícios que fizAll the sacrifices I have made
Foram demais para você aguentarWere just too much for you to handle
Essa cidade precisa de alguém como euThis city needs someone like me

Agora todas as peças da mentiraNow all the pieces of the lie
Se desenrolam bem diante dos seus olhosUnravel right before your eyes
E você está morrendo sabendo o porquêAnd you are dying knowing why
Alguns segredos valem a pena morrer por elesSome secrets are worth dying for
E te deixam rastejando por maisAnd leave you crawling back for more
Você disse que morreria por todos os meus pecadosYou said you would die for all my sins
Agora eu te dou a oportunidadeNow I give you the opportunity
De ver minha verdadeira identidadeTo see my true identity

Vou jogar seu corpo no fundo do MichiganI’ll dump your body on the michigan floor
Para descansar entre os barris e tonéis afundadosTo rest between the sunken kegs and barrels
Aproveite seu último pôr do solEnjoy your final sunset
O sol não vai brilhar lá embaixoThe sun won’t shine down there
Ninguém, vai reivindicar um túmulo para vocêNo one, will reclaim a grave for you
Ninguém, vai se perguntar onde você estáNo one, will wonder where you are
É isso que você ganha, por viver como um fantasmaThis is what you get, for living like a ghost

Agora todas as peças, as peças da mentiraNow all the pieces the pieces of the lie
Se desenrolam bem diante dos seus olhosUnravel right before your eyes
Mas você está morta demais para descreverBut you’re just too dead to describe
E eu te vejo afundando agoraAnd I watch you sinking now
Mas eu não vou salgar a águaBut I won’t salt the water
Com uma lágrimaWith a tear

Por que você teve que se meter nos meus negócios?Why had you to nose around on my business
Minha ganância ou luxúria não são da sua contaMy greed or lust is none of your concern
É isso que você ganha, por viver como um fantasmaThis is what you get, for living like a ghost
E morrer como um homemAnd dying as a man
Agora todo o bem em mim se foiNow all the good in me is gone
E se tornou tão escuro quanto meu braço tatuadoAnd turned todark as my tattooed arm
E minha máscara de cílios pretaAnd my black mascara
As lembranças estão afundando com você agoraThe reminders are sinking with you now
Eu te mandei dormirI sent you to sleep
Eu te mandei dormir para que isso me acordasseI sent you to sleep for it to wake me up