Look Away

Olhe Para Longe

Look Away

Ela é tudo pra todo mundo
She's everything to everyone
Eu queria ter visto isso chegar
Wish I could have seen it come down
Mas eu ouvi incorretamente
But I heard incorrectly

Parece que tudo que ela conhece é agora
It seems everything she knows is now
Cinco minutos, até fechar, mas isso
Five minutes 'till closing
Não é muito tempo, quando se está nervoso
That's not a lot of time when you're nervous

E eles dizem, filha, olhe pra longe, Não fique com medo
And they say, daughter look away, don't be afraid
Quando você quiser retornar um milhão de vezes
When you want to turn back a million times
E você deve ficar um pouco mais fria, mas espere até isso acabar
And it might get colder, but wait 'till it's over
Querida, você achará seu caminho
Darlin', you'll find your way

Mas ela diz
But she said

Eu, não olharei pra longe essa vez
I, will not look away this time
Tome todos esses cortes e faça-os brilhar
Take all these cuts, and make them shine
E toda a dor que eu segurei lá no fundo
And all this pain I've held inside
Então, eu posso achar meu caminho pra casa de novo
So I can find my way home again
Eu, não olharei pra longe essa vez
I will not look away this time
Tome todos esses cortes e faça-os brilhar
Take all these cuts, and make them shine
Não quero ser perfeita, apenas boa
Don't want to be perfect, just alright

Ele está no caminho dele pra lugar nenhum
He's on his way to nowhere
Porque ele ouviu que era seguro lá
'Cause he heard it was safe there
E segurança é algo valoroso lá
And safe is something valuable here
Ele gastou metade da vida procurando
He's spent half his life searching
E a outra metade trabalhando
And the other half working
Difícil de descobrir se Jesus é real
Hard to find out if Jesus is real

E eles dizem: Filho, olhe pra longe, Não fique com medo
And they said, son look away, don't be afraid
Quando você quiser retornar um milhão de vezes
When you want to turn back a million times
E você deve ficar um pouco mais frio, mas espere até isso acabar
And it might get colder, but wait 'till it's over
Filho, você achará seu caminho
Son, you will find your way

Mas ele diz
But he said

Eu, não olharei pra longe essa vez
I, will not look away this time
Tome todos esses cortes e faça-os brilhar
Take all these cuts, and make them shine
E toda a dor que eu segurei lá no fundo
And all this pain I've held inside
Então, eu posso achar meu caminho pra casa de novo
So I can find my way home again
Eu, não olharei pra longe essa vez
I will not look away this time
Tome todos esses cortes e faça-os brilhar
Take all these cuts, and make them shine
Não quero ser perfeito, apenas bom
Don't want to be perfect, just alright

Toda vez, cada linha
Every time, every line
Toda vez que você quiser dizer adeus, cante
Every time you wanna say goodbye, sing

Toda vez, cada linha
Every time, every line
Toda vez que você quiser dizer adeus, cante
Every time you wanna say goodbye, sing
Eu, não olharei pra longe essa vez
I, will not look away this time
Tome todos esses cortes e faça-os brilhar
Take all these cuts, and make them shine
E toda a dor que eu segurei lá no fundo
And all this pain I've held inside
Então, eu posso achar meu caminho pra casa de novo
So I can find my way home again
Eu, não olharei pra longe essa vez
I will not look away this time
Tome todos esses cortes e faça-os brilhar
Take all these cuts, and make them shine
Não quero ser perfeito, apenas bom
Don't want to be perfect, just alright

Ela é tudo pra todo mundo
She's everything to everyone
Eu queria ter visto isso chegar
Wish I could have seen it come down
Abaixo, Mas eu ouvi incorretamente
But I heard incorrectly

Parece que tudo que ela conhece é agora
It seems everything she knows is now
Cinco minutos, até fechar, mas isso
Five minutes 'till closing
Não é muito tempo, quando se está nervoso
That's not a lot of time when you're nervous