Makenai

Não Vou Desistir

Makenai

A tristeza agora, Sorriso de SailorKanashimi ga ima, Sailor Smile
Atravessando o destino, Asa de SailorKisekio o kosuno, Sailor Wing
Qualquer um brilha, tem uma estrelaDare datte kagayaku hoshi o motsu

Não vou desistir! Amanhã é um grito de SailorMakenai! Ashita e Sailor Yell
Com certeza! Vou agarrar a Estrela SailorZettai! Tsukamaeru Sailor Star
Este juramento, que chegue até a galáxiaKono chikai, todoke ginga made

Desde o momento em que você desapareceuAnata ga kieta sono toki kara
A jornada de busca começouSagashitsuzukeru tabi ga hajimatta

No mapa empoeirado, a imagem do anjoKibanda chizu ni wa Stencil no tenshi no e
O dedo aponta para o Coliseu sombrio que me esperaYubi sasu saki wa Dark na Colosseum ga matteru

No meu coração tremendo, aquele beijo secretoFurueru mune ni wa, ano hi no himitsu no kiss
Por mais difícil que seja, o destinoDonna ni tsurai, sadame demo
Eu vou continuar correndo atrásOitsuzukeru kara

Não me arrependo, Olhos de SailorKookai wa shinai Sailor Eyes
Estou seguindo você, Vento de SailorAnata ni tsuiteku Sailor Wind
Esta canção é um guia pelas estrelasKono uta wa, hoshi no michi shirube

Não vou desistir! Amanhã é um grito de SailorMakenai! Ashita e Sailor Yell
Com certeza! Vou agarrar a Estrela SailorZettai! Tsukamaeru Sailor Star
Com as asas de um anjo, vou decolarTenshi no, hane de tobitatsu no

Sozinho correndo por um caminho desconhecidoHitori de hashiru mishiranu michi
Finalmente cheguei a esta fortalezaYatto tadoritsuita kono toride ni

No fundo da garrafa, você passouFrasco no soko anata ga no koshite itta
Vamos invocar um feitiço da estrela distanteshirenno hoshi no hitokakera saa jumon'o tonaeyou

Isso é um milagre de dois, um destinoKore wa futario no Miracle na syukumei
Vou ultrapassar o passado e mostrar o futuroKakomo mirai mo tobikoete oitsuite miseru

A dor agora é Olhos de SailorKurushisa ga ima Sailor Eyes
Acordando o destino, Asa de SailorKisekio okosu no Sailor Wing
Qualquer um brilha, tem uma estrelaDare datte, unmei no hoshi o motsu

Não vou desistir! Amanhã é um grito de SailorMakenai! Ashita e Sailor Yell
Com certeza! Vou agarrar a Estrela SailorZettai! Tsukamaeru Sailor Star
Este juramento, que chegue até a galáxiaKono chikai, todoke, ginga made

A dor agora é Olhos de SailorKurushisa ga ima Sailor Eyes
Acordando o destino, Asa de SailorKisekio okosu no Sailor Wing
Qualquer um brilha, tem uma estrelaDare datte unmei no hoshi o motsu

Não vou desistir! Amanhã é um grito de SailorMakenai! Ashita e Sailor Yell
Com certeza! Vou agarrar a Estrela SailorZettai! Tsukamaeru Sailor Star
Com as asas de um anjo, vou decolarTenshi no, hane de tobitatsu no