Automobile

Automóvel

Automobile

Descendo devagar pela Franklin Street,Creeping down on Franklin Street,
Pés descalços no concreto frio,Bare feet on cold concrete,
Caminhando até a loja da esquinaWalking to the corner store
Onde ela lembra da sua própria guerra mundial.Where she recalls her own world war
Ela consegue ouvir os automóveisShe can hear the automobiles
Rodando na sua mente quebrada,Driving in her broken brain,
Rumo à memóriaHeaded for the memory
De todas essas pessoas reunidas em uma colina.Of all these people gathered on a hill.
Acho que elas ainda estão lá,I think they stand there still,
Esperando alguém que as leve pra casa,Waiting for someone to carry them home,
E sempre estarão.And they always will.

(refrão)(chorus)
Ela entrou no automóvel,She got in the automobile,
Dirigindo até o lugar onde as bombas explodiram.Driving to the place where the bombs went off.
O professor diz que você deveria olhar pra baixo,Teacher says you oughta look down,
Mas você está olhando pra foraBut you're lookin' out
Enquanto todos os incêndios viram cinzas.At all the fires turn to ash
Canções queimam como lixo de papel,Songs they burn like paper trash
As chamas que devoraram o fonógrafoThe flames that ate the phonograph
Estão te cutucando agora.Are nipping at you now.

Flutuando em um sono sem sonhos,Drifting in a dreamless sleep,
Encolhida no banco frio do carro,Curled up on cold car seat,
Assustada por um som de terremotoStartled by an earthquake sound
Ela acorda pra ver a lua cair.She wakes to watch the moon fall down.
Ela consegue ouvir os automóveisShe can hear the automobiles
Subindo e descendo pela sua menteDriving up and down her brain
Rumo à memóriaHeaded for the memory
De todas essas pessoas reunidas em uma colina.Of all these people gathered on a hill.
Acho que elas ainda esperam láI think they wait there still
Pelo transporte que as leve pra casa,For their ride to carry them home,
E sempre esperarão.And they always will.

refrão x3chorus x3