No Matter What

Não Importa o Quê

No Matter What

[Intro]
[Intro]
Yeah. yeah. yeah. aye.
yeah. yeah. yeah. aye.
Yo. yo. yo. yo. yo. yo. yo.
yo. yo. yo. yo. yo. yo. yo.
Eu digo que continuo de pé
I say still I stand
E gata, aqui eu estou
and shawty here I am

[Verse 1]
[Verse 1]
Em toda sua vida, você nunca viu
Neva have ya seen in ya lifetime
Um rapper com um estilo como o meu
a more devine southern rapper wit a swag like mine
Enfrentando todo tipo de tempo
facin' all kind of time
Mas sorrindo como se eu estivesse bem
but smile like I'm fine
Me gabo com tanta paixão, e brilho sem tentar
brag with such passion and shine without trying
Acreditar que minha dor é pequena para um gigante
believe me pain's a small thing to a giant
Eu nasci sem nenhum centavo
I was born without a dime
Longe desse gangster que eu me tornei
out tha gutta I climbed
Falei o que eu penso
spoke my mind
E não menti nenhuma vez
and didn't stutter one time
Ali diz que até os maiores têm que sofrer alguma vez
Ali say even the greatest gotta suffer some time
Então eu fiz rimas sobre minha vida toda
so I huff and puff rhymes
Letras tão fodas com isso
lyrics so sick wit it
Defino o padrão em Atlanta
set the standard in Atlanta
Como conseguir conseguir conseguir isso
how to get get get it
Então rappers querem te odiar, apenas acabe com eles
so you up imcoming rappers wanna dis just kill it
Eu sou oficialmente o mais real
I'm officially the realest
Período de ponto branco
point blank period
Se eu ainda vivo na malandragem ou apenas visito
whether I still live in the hood or juss visit
Seja lá o que você saiba fazer na malandragem, eu já fiz
whateva you can do in the hood I done did it
É por isso que os traficantes e os punks sentem isso
that's why the dope boys and the misfits feel it
Essa ainda é a cidade dele enquanto o depósito viver (escute)
this still his city as long as tip living...(listen)

[Refrão]
[Chorus]
Eu não estou morto (Não)
I ain't dead (naw)
Eu não estou acabado (Não)
I ain't done (naw)
Eu não estou com medo (Do quê?!)
I ain't scared (of what!)
Eu não vou correr (De quem?!)
I ain't run (from who!)
Mas eu ainda estou de pé (Sim)
but still I stand (yeah)
Não importa que pessoas, eu estou aqui (Sim)
no matterr what people here I am... (Yeah)
Não importa o que lembro
no matter what remember
Eu não estou quebrado (Nunca)
I ain't break (neva)
Eu não estou pra baixo (Nunca)
I ain't fold (neva)
Eles me odeiam (Tanto)
They hate me mo' (so!)
Sim, eu sei
Yeah I know… (haha)
Aqui vou eu (Sim)
Here I go (yeah)
Não importa o quê, gata
No matter what shawty here I go (haha)
Não Importa o quê
No matter what shawty

[Verse 2]
[Verse 2]
Você deixou os blogs e as revistas contarem isso
You let the blog sites and the magazines tell it
Com certeza eu vou ficar numa prisão até 2007
I'm sho to be in jail till 2027
Prefiro me ver em uma cela
rather see me in a cell in
Do que nessa nova McLaren
stead of this new McLaren
Deus te levará através do inferno,
god'll take you through hell just to get you to heaven
Apenas para chegar ao céu
so even know it's heavy the load I will carry
Então mesmo sabendo que a carga que eu levarei é pesada
grin and still bear it
Sorrirei e ainda ostentarei isso
win and still share it
Vencerei e ainda dividirei isso
apologies to the fans i hope you can understand it
Peço perdão aos fãs,
life can change ya directions
Eu espero que vocês entendam isso
even when you ain't planned it
A vida pode mudar suas direções
all you can do is handle it
Mesmo quando você não planejou isso
the worst thing you could do is panic
Tudo o que você pode fazer é aguentar
use it to your advantage
A pior coisa que você poderia fazer é entrar em pânico
avoid insanity manage to conquer
Use isso a seu favor
every obstacle
Evite gerenciar a loucura, para conquistar qualquer obstáculo
make impossible possible
Faça o impossível possível, mesmo com ganhos ilógicos
even when winnings illogical
Perder ainda está longe de opcionais
losing's still far from optional
Sim, eles querem te ver fudido em um hospital
yeah they wanna see you shot up in the hospital
Mas uma vida supera socos,
but one life throw punches, block ya counter like a boxer do
Bloqueie seu contador como um boxeador faz
been locked inside mi casa too long
Fiquei preso na minha casa por muito tempo
I did a song to make it known that the king lives on
Fiz uma música para que saibam que o rei vive
(pimpin')

[Refrão]
[Chrous]
Eu não estou morto (Não)
I ain't dead (naw)
Eu não estou acabado (Não)
I ain't done (naw)
Eu não estou com medo (Do quê?!)
I ain't scared (of what!)
Eu não vou correr (De quem?!)
I ain't run (from who!)
Mas eu ainda estou de pé (Sim)
but still I stand (yeah)
Não importa que pessoas, eu estou aqui (Sim)
no matterr what people here I am... (Yeah)
Não importa o que lembro
no matter what remember
Eu não estou quebrado (Nunca)
I ain't break (neva)
Eu não estou pra baixo (Nunca)
I ain't fold (neva)
Eles me odeiam (Tanto)
They hate me mo' (so!)
Sim, eu sei
Yeah I know… (haha)
Aqui vou eu (Sim)
Here I go (yeah)
Não importa o quê, gata
No matter what shawty here I go (haha)
Não importa o quê
No matter what shawty

[Verse 3]
[Verse 3]
Mesmo na solidão, não existe outro cara mais
Even in sollitude
Gostoso
there's still no hotter dude
Eu te mostro como fazer o que você faz
I show you how to do
Você não tem uma gangue, tudo o que você faz é seguir caras
What you do
Soa como um bando de caras
You ain't got a clue
Eu resisto a qualquer tempestade
All you do is follow dudes
Faço isso sem nenhum hematoma
Sound like a lot of dudes
Agora com minhas mãos amarradas,
I weather whateva storm
Eu entendo o porquê eles levam tiros
Make it out without a bruise
Porque se eu não estou lá, é uma terra abandonada
I understand why
Mas a vingança é melhor servida em pratos frios
Now wit my hands tied
E você vai ser bem servido, é bom saber disso
They take shots cause if I'm out there it's a land slide
Acho que tinha entendido, isso era a mais pra
But revenge is best served as a cold dish
Mim
and suckas will get served you better know this
Mas eu não termino se você ainda não noticiou
guess it was understood for me it was over with
Eles não podiam esperar pra dizer boa noite,
but I don't quit if ya ain't notice yet
Cara
they couldn't wait to say good night shawty
Então eles poderiam tentar rimar, agir e parecer
so they can try to rhyme act and look like shawty
Como um amigo,
go get a beat from Toomp? and make a hook like shawty
Pegar um batida de Toomp?
before ya know it I'm back
E fazer uma parte de uma música como amigo
what it look like shawty
Antes de vocês saberem que eu estou de volta
I lost my partna and my daughter in the same year
Eu perdi meu parceiro e minha filha no mesmo
Somehow I rise above my problems and remain here
Ano
Yeah and I hope the picture painted clear
Sim, e eu espero que a imagem tenha sido pintada claramente
If ya heart filled with faith then ya can't fear
Incrível como eu encarei anos e continuo relaxado
Wonder how I face years and I'm still chillen
Fácil, esqueça e deixe Deus lidar com isso
Easy, let go and let god deal wit it

[Refrão]
[Chorus]
Eu não estou morto (Não)
I ain't dead (naw)
Eu não estou acabado (Não)
I ain't done (naw)
Eu não estou com medo (Do quê?!)
I ain't scared (of what!)
Eu não vou correr (De quem?!)
I ain't run (from who!)
Mas eu ainda estou de pé (Sim)
but still I stand (yeah)
Não importa que pessoas, eu estou aqui (Sim)
no matterr what people here I am... (Yeah)
Não importa o que lembro
no matter what remember
Eu não estou quebrado (Nunca)
I ain't break (neva)
Eu não estou pra baixo (Nunca)
I ain't fold (neva)
Eles me odeiam (Tanto)
They hate me mo' (so!)
Sim, eu sei
Yeah I know… (haha)
Aqui vou eu (Sim)
Here I go (yeah)
Não importa o quê, gata
No matter what shawty here I go (hah)
Não importa o quê
No matter what shawty