Grosse Jungs Weinen Nicht

Garotos Fortes Não Choram

Grosse Jungs Weinen Nicht

Todo dia, toda noite, você tá preso na sua máscaraJeden tag jede nacht steckst du fest in deiner rolle
Você não percebeu, mas ela tem o controleDu hast es nicht gemerkt doch sie hat die kontrolle
Sobre você e os pensamentos que você tem, pelo menos quaseüber dich und die gedanken die du hast zumindest fast
Porque às vezes você sente que tá perdendo algoDenn manchmal hast du das gefühl das du etwas verpabt
Mas o queAber was

Você prefere nem saber, porque não quer sentir faltaWillst du lieber gar nicht wissen denn du hast keine lust
De algo que não se encaixa no seu mundoIrgendetwas zu vermissen das nicht pabt in deine welt
Onde só conta ser legal e durãoIn der nur cool und tough sein zählt
Assim é o jogo - mas onde tá o objetivo?So ist das spiel - aber wo ist das ziel
Onde tá o sentido, pra onde você quer ir com suas interrogações?Wo ist der sinn wo willst du hin mit deinen fragezeichen

Que não te alcançam, porque você tem que ser sempre forteDie dich nicht erreichen denn du mubt immer hart sein
Você tem que ser sempre firme, não pode se dar ao luxoDu mubt immer stark sein darfst dir keine blöbe geben
De ser fraco, você tem que viver com garraDu mubt immer gröbe leben
Você persegue seus objetivos, não há espaço pra sentimentosDu verfolgst deine ziele keine welt für gefühle
Você tem que sempre saber o que quer, porque só assim você valeDu mubt immer wissen was du willst weil du nur dann das giltst
É como é, mas se você for honestoEs ist wie es ist doch wenn du ehrlich bist
Admita, às vezes você já sentiu faltaGib es zu du hast es manchmal schon vermibt
Mas garotos fortes não choram - porque isso é vergonhosoAber grobe jungs weinen nicht - denn das ist peinlich
E se chorarem, fazem isso em segredoUnd wenn sies machen dann machen sie es heimlich
Garotos fortes não choram - porque isso é vergonhosoGrobe jungs weinen nicht - denn das ist peinlich

E se chorarem, fazem isso em segredoUnd wenn sies machen dann machen sie es heimlich
Garotos fortes fazem guerras, celebram suas vitóriasGrobe jungs führen kriege feiern ihre siege
Prefeririam congelar a perder a caraWürden lieber erfriern als ihr gesicht verliern
Porque todo mundo quer ser o mais forte, cada um luta por siDenn jeder will der stärkere sein jeder kämpft für sich allein
Uma derrota eles não conseguiriam perdoarEine niederlage könnten sie sich nicht verzeihn
Porque quem perde não se encaixa nesse mundoDenn wer verliert past nicht in diese welt
É sobre poder, é sobre granaEs geht um macht es geht um geld
É sobre dizer pro outroEs geht darum dem anderen zu sagen
Eu sempre tenho uma resposta, não importa a perguntaIch hab immer eine antwort egal auf welche fragen

Você é mais forte do que você mesmo, porque se fingeDu bist gröber als du selbst weil du dich verstellst
Porque guarda pra si quando se tortura com pensamentosWeil du es für dich behälst wenn du dich mit gedanken quälst
Que não se encaixam no seu padrão, você começa a se odiarDie nicht in dein schema passen fängst du an dich selbst zu hassen
Preferiria deixar suas fraquezas pros outrosSchwächen willst du lieber andern überlassen
Porque você tem seus objetivos, não tem tempo pra sentimentosDenn du hast deine ziele keine zeit für gefühle
Você tem que sempre saber o que quer, porque só assim você valeDu mubt immer wissen was du willst weil du nur dann was giltst
É como é, mas se você for honestoEs ist wie es ist doch wenn du ehrlich bist
Admita, às vezes você já sentiu faltaGib es zu du hast es manchmal schon vermißt
Mas garotos fortes não choram...Aber grobe jungs weinen nicht ...