El Canto De Las Sirenas

O Canto Das Sereias

El Canto De Las Sirenas

Procurando sendas de glória
Buscando senderos de gloria
Viajam os sonhos que nascem em mim
viajan los sueños que nacen en mi
Perdidos no horizonte
perdidos en el horizonte
Onde a magia nunca deve morrer
donde la magia nunca debe morir
Ali se esconde um feitiço
Allí se esconde un hechizo
Entre as notas de um belo cantar
entre las notas de un bello cantar
Onde a voz das sereias
donde la voz de las sirenas
Se funde com o mar
se funde con el mar

Seus olhos são como estrelas
Sus ojos son como estrellas
Que brilham na escuridão
que brillan en la oscuridad
Tocar sua mão é poder
tocar su mano es poder
Tocar o céu
tocar el cielo

Seu doce canto me engana
Su dulce canto me atrapa
Sua voz me guia em para ali
su voz me guia hacia allí
Mais além das nuvens
mas allá de las nubes
Ali onde quis viver
allí donde quise vivir

Quero fugir para longe de seus enganos
Quiero huir lejos de tus engaños
Fingir que meu sonho acabou
Fingir que mi sueño acabó
Maldizer o feitiço de seus encantos
Maldecir el embrujo de tus encantos.
E começar de novo a viver
Y comenzar de nuevo a vivir

Evolto em um manto de seda
Envuelto en un manto de seda
Buscando a chama da paixão
buscando la llama de la pasión
Cheguei enfeitiçado a meu destino
llegué embrujado a mi destino
Perdi o juízo e a razão
perdí la cordura y la razón.
Quis escapar de seu canto
Quise escapar de su canto
Mas nunca pude imaginar
mas nunca pude imaginar
Que se um dia eu partir
que si un dia yo parto
Seu canto para sempre morrerá
su canto por siempre morirá

Seus olhos são como estrelas
Sus ojos son como estrellas
Que brilham na escuridão
que brillan en la oscuridad
Tocar sua mão é poder
tocar su mano es poder
Tocar o céu
tocar el cielo
E mesmo que seu canto me engane
Y aunque su canto me atrape
Devo ir embora de lá
debo marcharme de allí
Onde se esconde o feitiço
donde se esconde el hechizo
Que não me deixa viver
que no me deja vivir

Quero fugir para longe de seus enganos
Quiero huir lejos de tus engaños
Fingir que meu sonho acabou
Fingir que mi sueño acabó
Maldizer o feitiço de seus encantos
Maldecir el embrujo de tus encantos.
E começar de novo a viver
Y comenzar de nuevo a vivir