Harhaa

Ilusão

Harhaa

Um ano e três mesesVuosi ja kolme kuukautta
Não passamos um dia separadosEi oltu päivää erossa
Vivíamos um para o outroMe toisillemme elettiin
Fizemos tudo que quisemosMe tehtiin ihan mitä vaan
Planejamos ir pra ÍndiaAiottiin mennä Intiaan
Passamos cinco noites acordadosViis yötä putkeen valvottiin
Mas nada grandioso aconteceuMut suurta kaunista ei tullut tullutkaan
E os sonhos se dissiparam com o tempoJa haaveet haihtui aikanaan

Eu queria mudar o mundoMä tahdoin muuttaa maailmaa
Mas você eu não posso terMut sua mä en voi omistaa
Eu sei que não posso ter tudoMä tiedän kaikkea en saa
É só uma ilusãoSe on vain harhaa
Aquele calor se transformou em lágrimasSe kuuma haihtui kyyneliin
Eu deveria crescer, não é?Mun pitäis kasvaa eikö niin
Eu não posso comprarMä en voi ostaa
E não posso ter um jardim de estrelasEnkä saa tähtitarhaa
Porque é só uma ilusãoKoska se on vain harhaa

Eu sabia que estávamos falandoMä tiesin että puhuttiin
Falaram mentiras sobre nósValheita meistä huhuttiin
Eu não me importei nem um poucoEn välittänyt ollenkaan
Sempre fiquei ao seu ladoSun viereesi mä aina jäin
Na praia, contra o ventoRannalle vastatuulta päin
Fomos ver os barcosLaivoja mentiin katsomaan
Sem nós, eles começaram a navegarIlman meitä lähti kulkemaan
E os sonhos se dissiparam com o tempoJa haaveet haihtui aikanaan

Eu queria mudar o mundoMä tahdoin muuttaa maailmaa
Mas você eu não posso terMut sua mä en voi omistaa
Eu sei que não posso ter tudoMä tiedän kaikkea en saa
É só uma ilusãoSe on vain harhaa
Aquele calor se transformou em lágrimasSe kuuma haihtui kyyneliin
Eu deveria crescer, não é?Mun pitäis kasvaa eikö niin
Eu não posso comprar e não posso ter um jardim de estrelasMä en voi ostaa enkä saa tähtitarhaa
Eu não posso comprar e não posso terMä en voi ostaa enkä saa
É só uma ilusãoSe on vain harhaa
Eu nunca poderei ter um jardim de estrelasMä en voi koskaan kasvattaa tähtitarhaa
Eu não posso comprar e não posso terMä en voi ostaa enkä saa
É só uma ilusãoSe on vain harhaa

Tanta ilusãoNiin paljon harhaa
Mentira inútilValhetta turhaa
É o que nos separaSe meitä kahta erottaa

Tanta ilusãoNiin paljon harhaa
Mentira inútilValhetta turhaa
É o que nos separaSe meitä kahta erottaa

Eu queria mudar o mundoMä tahdoin muuttaa maailmaa
Mas você eu não posso terMut sua mä en voi omistaa
Eu sei que não posso ter tudoMä tiedän kaikkea en saa
É só uma ilusãoSe on vain harhaa
Aquele calor se transformou em lágrimasSe kuuma haihtui kyyneliin
Eu deveria crescer, não é?Mun pitäis kasvaa eikö niin
Eu não posso comprar e não posso ter um jardim de estrelasMä en voi ostaa enkä saa tähtitarhaa
Eu não posso comprar e não posso terMä en voi ostaa enkä saa
Porque é só uma ilusãoKoska se on vain harhaa
Eu nunca poderei ter um jardim de estrelasMä en voi koskaan kasvattaa tähtitarhaa
Eu não posso comprar e não posso terMä en voi ostaa enkä saa
É só uma ilusãoSe on vain harhaa