Birds Of a Feather

Aves da Mesma Pena

Birds Of a Feather

Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes
Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes

Minha voluptuária ave do paraíso, eu dobro suas asasMy voluptuary bird of paradise, I fold your wings
Não vou pensar duas vezesI won't think twice
Se os prazeres da carne pudessem transcenderIf the pleasures of the flesh could transcend
Então o êxtase seria o meu fimThen ecstasy would be my end
Não se arrependa, vamos voarDon't be contrite, let's take flight
Eu posso não sentir isso aberto novamenteI might not feel this open again
Pavão exibido, com plumas azuisStruttting peacock, with azure plumes
Entre na minha jaula, quero dizer, meu quartoCome in into my cage, I mean my room

Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes
Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes

É inebriante para mim fantasiar assimIt's intoxicating for me to fantasize like this
Eu prefiro estar em qualquer lugar do que neste lugar cheio de pulgasI'd rather be anywhere than this flea-bitten dive
Um quarto de motel descolado com luz kleig do lado de foraA funky motel room with a kleig light outside
Um Lincoln colocando borracha, espalhando cascalho na portaA lincoln laying rubber, spraying gravel at the door
Não se arrependa, vamos voarDon't be contrite, let's take flight
Posso não sentir essa necessidade de novoI might not feel this need again
Dificilmente arrogante, com flor cruel da juventudeSwaggering tough, with youth's cruel bloom
Entre na minha jaula, quero dizer, meu quartoCome in into my cage, I mean my room

Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes
Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes

Somos da mesma selvaWe're from the same jungle
Nossa existência depende de nossos jogos dissimuladosOur existence depends on our underhanded games
Não tem dinheiro no colchãoThere's no money in the mattress
Sem liberação para suas veiasNo release for your veins
Somos apenas dois lutadores de rua, então não reclameWe're just two jive street fighters, so don't complain
Não se arrependa, vamos voarDon't be contrite, let's take flight
Eu posso não sentir isso de novoI might not feel this sane again
Comando de beco, Denium DragoonAlley commando, Denium Dragoon
Entre na minha raiva, quero dizer, meu quartoCome into my rage I mean my room

Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes
Aves da mesma pena voam juntos, sim, eles voam, simBirds of a feather flock together, yes they do, yes

Eu não valho nadaI'm not worth a damn
Perdido nas estrelasLost in the stars
Carne de vagabundo, olhos lacrimejantesA roamer's flesh, watering eyes
Seu latente imprudenteYour smoldering reckless
Tão insinuante, sou uma vítima da paixãoSo insinuating, I'm a victim of passion,
Um hematoma de derretimento insípido caindo confusoA vapid melting bruise falling bewildered
Pássaros, caindo confusosBirds, falling bewildered