Hidden Pain

Dor Oculta

Hidden Pain

Eu tento esquecer que me cravaram na cruzI try to forget they nailed me to the cross
E tento esquecer a dor que senti por dentroand try to forget the pain I felt inside
Quando a desespero surgiu nos olhos da minha MãeWhen desperation arose in my Mother's eyes
Ela me olhou com lágrimas de sangueShe stared at me with tears of blood

Com lágrimas de dor, ela chorou por aqueles que matam e matam de novoWith tears of pain she cried for those who kill and kill again
Eu tento esconder a dor engolindo-a quando a raiva me deixa loucoI try to hide the pain by swallowing it when rage is driving me insane
Eu tento perdoar o erro de um homemI try to forgive a man's mistake
Mesmo sabendo que era meu sangueEven though he was aware it was my blood
É minha dor, é o grito da minha MãeIt is my pain, it is my Mother's cry
Que está me matando por dentro de novoThat's killing me down deep again

Eu consigo ver um milhão de lágrimas nos olhos do mundoI can see a million tears in the eyes of the world
E tento ver a luz no fim da escuridãoAnd try to see the light at the end of the dark
Quem eu tenho que fazer secar as lágrimas dos olhos do mundo?Who do I have to wipe the tears from the eyes of the world?
Por que eu tenho que amar aqueles que mataram minha alma?Why do I have to love the ones who killed my soul?

Você vai me dar força suficiente para viver e amar?Are You going to give me strength enough to live and love?
Suficiente para fazer uma oração, suficiente para sorrir de novoEnough to say a prayer, enough to smile again

De novo, é minha dor, me mata de novoAgain, it is my pain, it kills me again
Eu consigo ver um milhão de lágrimas nos olhos do mundoI can see a million tears in the eyes of the world
E tento ver a luz no fim da escuridãoAnd try to see the light at the end of the dark
Quem eu tenho que fazer secar as lágrimas dos olhos do mundo?Who do I have to wipe the tears from the eyes of the world?
Por que eu tenho que amar aqueles que mataram minha alma?Why do I have to love the ones who killed my soul?

De novo, é minha dor, me mata de novoAgain, it is my pain, it kills me again
Eu consigo ver um milhão de lágrimas nos olhos do mundoI can see a million tears in the eyes of the world
E tento ver a luz no fim da escuridãoAnd try to see the light at the end of the dark
Quem eu tenho que fazer secar as lágrimas dos olhos do mundo?Who do I have to wipe the tears from the eyes of the world?
Por que eu tenho que amar aqueles que mataram minha alma?Why do I have to love the ones who killed my soul?