Where's My Heaven?

Cadê Meu Paraíso?

Where's My Heaven?

desde a época do heregefrom the time of the heretic
voltando à era da rede cibernéticaback to the age of the cyber web
vestindo a estola de um padre anglicano na Nova Inglaterra--wearing the stole of an Anglican priest in New England--
assim chamam esta terraso they call this land

dois mil e um e ainda nada mudoutwo thousand one and still nothing has changed
a humanidade se arrasta em corrupção e pecadomankind is dragging in corruption and sin
alinhados como latas de carne em uma prateleiralined up like cans of meat up on a shelf
empilhando em suas casasstacking in their houses
tem sexo na TVthere's sex on TV
na névoa de uma vida vaziain the mist of an empty life
eles apenas batem o ponto todo diathey just clock in each day

cadê meu paraíso? A vida é um infernowhere's my heaven? Life is Hell
cadê minha alma que deveria viver para semprewhere's my soul that should live forever
cadê meu paraíso? A vida é dorwhere's my heaven? Life is pain
cadê o sonho que vai durar para sempre?where's the dream that will last forever?

crianças abusadas na tela como regrachildren abused on the screen as a rule
tecnologia serve a guerras químicas eurotechnology serves euro chemical wars
policiais sendo mortos pela equipe do prefeitocops getting killed by the squad of the mayor
se isso não é o inferno, me diga o que pode ser o inferno?if this isn't Hell, tell me what can be Hell?
como o núcleo de uma vida sem sentidoas a core of a senseless life
eles apenas batem o ponto todo diathey just clock in each day

cadê meu paraíso? A vida é um infernowhere's my heaven? Life is Hell
cadê minha alma que deveria viver para semprewhere's my soul that should live forever
cadê meu paraíso? A vida é dorwhere's my heaven? Life is pain
cadê o sonho que vai durar para sempre?where's the dream that will last forever?
cadê meu paraíso? A vida é um infernowhere's my heaven? Life is Hell
cadê minha alma que deveria viver em um mundo de luz e amor até o Fimwhere's my soul that should live in a world of light and love until The End

tenebraumtenebraum
rex sigillum in oculos impii ponitrex sigillum in oculos impii ponit
qui obscuritatemqui obscuritatem
vitat eum vaniis blanditiisvitat eum vaniis blanditiis
temporis proximaetemporis proximae
vitae et angelicivitae et angelici
gregis donansgregis donans

do dois mil e um e ainda nada mudoutwo thousand one and still nothing has changed
a humanidade se arrasta em corrupção e pecadomankind is dragging in corruption and sin
alinhados como latas de carne em uma prateleiralined up like cans of meat up on a shelf
empilhando em suas casasstacking in their houses
tem sexo na TVthere's sex on TV
na névoa de uma vida vaziain the mist of an empty life
eles apenas batem o ponto todo diathey just clock in each day

cadê meu paraíso? A vida é um infernowhere's my heaven? Life is Hell
cadê minha alma que deveria viver para semprewhere's my soul that should live forever
cadê meu paraíso? A vida é dorwhere's my heaven? Life is pain
cadê o sonho que vai durar para sempre?where's the dream that will last forever?

cadê meu paraíso? A vida é um infernowhere's my heaven? Life is Hell
cadê minha alma que deveria viver para semprewhere's my soul that should live forever
cadê meu paraíso? A vida é dorwhere's my heaven? Life is pain
cadê o sonho que vai durar para sempre?where's the dream that will last forever?
cadê meu paraíso? A vida é um infernowhere's my heaven? Life is Hell
cadê minha alma que deveria viver em um mundo de luz e amor até o Fimwhere's my soul that should live in a world of light and love until The End