The Excellency of Christ

A Excelência de Cristo

The Excellency of Christ

Por que tenho o prazer de cantar? - porque você é meu senhor e salvador!
Why I’m pleased to sing? - because you’re my lord and savior!
Meu sumo sacerdote e rei - e o criador do mundo
My high priest and king- and the worlds creator
Meu pastor e mestre a quem adoro e aplaudo
My shepard and master whom I adore and applaud
A imagem do pai - você é a glória de Deus
The image of the father- you are the glory of God
Está corando na sua cara
It’s blushing in your face
Estou sufocado em sua graça
I’m smothered in your grace
Que nada pode apagar
Which nothing can erase
Porque você sofreu no meu lugar
Because you suffered in my place
Você recebe todos os elogios do pecador pedindo
You get all praise from the sinner pleading
Embora você tenha terminado de sangrar
Though you finished bleeding
Você ainda está ocupado intercedendo
You’re still busy interceding
Estou perdoado porque você fez a incrível ascensão
I’m forgiven because you made the amazing ascension
Você é minha sabedoria e redenção da santificação
You’re my wisdom and sanctification redemption
Sua vida perfeita é creditada na minha conta
Your perfect life is credited to my account
Yo ima adorar a Cristo para sempre garoto ima gritar (digno!)
Yo ima worship Christ forever kid ima shout (worthy!)
Levitar quando eu meditar em suas excelências
Levitate when I meditate on your excellences
Você sangrou em meu lugar - meu chefe federal - você me representa
You bled on my stead- my federal head- you represent me
Sua morte foi a taxa - para que seus eleitos possam ser livres
Your death was the fee- so your elect can be free
Nos chamou efetivamente - estava predestinado a ser
Called us effectually- it was predestined to be

Em Cristo somos livres porque o preço dele nos redime
In Christ we’re free because his price redeems us
Excitante me seduzindo para fugir da luxúria
Exciting me enticing me to flee lust
Abster-se de pecar - seus caminhos são sombrios
Refrain from sin- its ways are grim
Não há coisa maior - deliciar-se com Jesus
There’s no greater thing- to delight in Jesus

Você é o leão, mas o cordeiro
You’re the lion- yet the lamb
Você é divino, mas você é um homem
You’re divine yet you’re a man
Você é o messias e eu sou
You’re messiah and I am
Você é triunfante em seu plano
You’re triumphant in your plan
Ressuscitou em todo poder e poder
Resurrected in all power and might
Exaltado em toda a glória e honra - o pai regou o Cristo
Exalted in all glory and honor- the father showered the Christ
Adoradores em tempo integral - para sempre estamos empregados
Full time worshipers- forever we’re employed
Cristo veio para nos dar toda a medida de sua alegria
Christ came to give us the full measure of his joy
Eu estava mergulhado no pecado - eu desejava repetidamente
I was deep in sin- I’d lust repeatedly
Eu brigava com ele e ele brigava comigo
I would beef with him plus he’d beef with me
Mas Cristo nos reconciliou para adorar o pai
But Christ reconciled us to worship the father
Cumpriu a nossa existência - estamos destinados a honrar
Fulfilled our existence- we’re purposed to honor
Agora eu não estou amaldiçoando
Now I’m cursing no longer
Então eu lhe louvo
So I offer him praise
Se não fosse por sua graça, eu estaria certo de um caso perdido
If not for his grace- I’d be certain a goner
Agora muitas vezes Jesus me consome
Now often Jesus consumes me
Com pensamentos de sua doçura e beleza
With thoughts of his sweetness and beauty
Não é uma erva daninha ou alguma cerveja
Not some weed or some brewsky
Nem cerveja ou algumas pílulas de ecstasy
Nor beer or some ecstasy pills
Porque ver a face de Cristo é uma excelente emoção superior
Because to see the face of Christ is a superior excellent thrill

Cristo você é excelente - digno
Christ you’re excellent- worthy
Te louvo pai, ele me fez um vaso de misericórdia
I praise you father he’s made me a vessel of mercy
Agora mostre o peso da sua glória à sua igreja
Now show your glory’s weightiness to your church
E refletiremos de volta o brilho do seu valor
And we’ll reflect back the radiance of your worth
Você tem o poder de governar e destruir
You have the power to rule and destroy
Mas você nos trará na presença de seu pai, onde há plenitude de alegria
But you’ll bring us in your father’s presence where there’s fullness of joy
E prazeres para sempre, nunca concorrentes
And pleasures forever-never competitors
Já pode ameaçar separar você como meu tesouro celestial
Ever can threaten to sever you as my heavenly treasure
É meu esforço sem fim honrá-lo
It’s my endless endeavor to honor him
Eu quero cantar porque você é tão soberano e conquistador
I want to sing because you’re so sovereign and conquering
Meus votos devidos, então me curvo a um valor escriba ao meu Deus e rei
My vows due so I bow to a scribe value to my God and king
Você não pode comparar seu valor com peças de ouro
You can’t compare your worth to pieces of gold
Você está me mantendo inteiro
You’re keeping me whole
Adoração é um banquete da minha alma
Worship’s a feast from my soul
Ele está no controle, não posso explicar como isso combina comigo
He’s in control I can’t explain how this suits me
Eu sinto contemplar a sua beleza
I feen to behold to gaze at your beauty
E perguntando em seu templo
And inquiring in your temple
Cara a cara e louve a sua graça sem desejos pecaminosos
Face to face and praise your grace with no desires that are sinful
Você derramou sangue louco para limpar o lixo de gato
You shed mad blood to cleanse cat’s crud
Você disse que esse era seu amor constante
You said that was your stead-fast love
Meu mestre arrancou este gato da tristeza trágica
My master snatched this cat from tragic sadness
Me deu alegria extática
Gave me ecstatic gladness
Ele esbanjou compaixão incomparável
He lavished matchless compassion
Que atrai como ímãs presos aos armários
That attracts like magnets attached to cabinets
Você comprou e reivindicou minha fraca alma cega
You bought and claimed my weak blind soul
Como ir uma vez, ir duas vezes, três vezes - vendido!
Like going once, going twice, three times- sold!
Ao Deus-homem cujo vestido de glória
To the God-man whose dressed in glory
Agora eu descanso com certeza porque a morte dele me garantiu
Now I rest assuredly because his death secured me
Uma vista da primeira fila de seu majestoso esplendor
A front row view of his majestic splendor
O que nunca vai me aborrecer Ficarei impressionado para sempre
Which will never bore me I’ll be impressed forever
Ele é um fogo consumidor, mas é terno
He’s a consuming fire yet he’s tender
Ele é Jesus Cristo, o tesouro mais abençoado
He’s Jesus Christ the most blessed treasure
Uma vista da primeira fila de seu majestoso esplendor
A front row view of his majestic splendor
O que nunca vai me aborrecer Ficarei impressionado para sempre
Which will never bore me I’ll be impressed forever
Ele é um fogo consumidor, mas é terno
He’s a consuming fire yet he’s tender
Ele é Jesus Cristo, o tesouro mais abençoado
He’s Jesus Christ the most blessed treasure

Todo louvor a Cristo de homens agradecidos
All praise to Christ from grateful men
Louve a quem nos salvou
Give praise to him who saved us
Então nos leva para dentro
Then takes us in
Então nos faz reis reinar com ele
Then makes us kings to reign with him
Louvaremos com hinos e os dias não terminarão, por isso dizemos amém!
We’ll praise with hymns and days won’t end so we say amem!