The Flame

A Chama

The Flame

Esta é a esperança do mundo em minhas mãos
Is this the hope of the world in my hands
Vou aproveitar este momento, para ser tudo que eu puder
I'll take this moment, to be all that I can
Olhe para você para ver o futuro
Look to you to see the future
Mais forte e livre
Stronger and free

Hoje vamos mostrar quem somos
Today we will show who we are
Nós somos a terra
We are the earth
E estamos juntos novamente
And we're together again
Meus amigos, vocês vão nos mostrar o caminho
My friends, will you show us the way
Seguimos em frente, guiados pela chama
We travel on, guided by the flame

O fogo interior faz com que você alcance a meta
The fire within makes you reach out to the goal
Você redefine o melhor, ampliando a alma
You redefine the best, by stretching the soul
Um mundo que precisa de inspiração
A world in need of inspiration
E olha para você e para mim
And looks to you and me

Hoje vamos mostrar quem somos
Today we will show who we are
Nós somos a terra
We are the earth
E estamos juntos novamente
And we're together again
Meus amigos, vocês vão nos mostrar o caminho
My friends, will you show us the way
Seguimos em frente, guiados pela chama
We travel on, guided by the flame

Desde os tempos antigos nós nos juntamos
Since ancient times we've come together
Na luz da chama
In the light of the flame
Para representar para todo o mundo ver
To stand for all the world to see
Pessoas buscando a grandeza
People reaching out to greatness
E tudo o que podemos ser
And all we can be

Hoje vamos mostrar quem somos
Today we will show who we are
Nós somos a terra
We are the earth
Juntos novamente
Together again
Hoje você vai mostrar quem você é
Today you will show who you are
O melhor da terra, e você une o mundo novamente
The best on earth, and you bring the world together again
Meus amigos, vocês nos mostraram o caminho
My friends, you have shown us the way
Olhe para o seu coração
Look to your heart
Você vai encontrar a chama
You will find the flame