You Can't Stop Me Loving You
Tina Turner
Você Não Pode Me Impedir de Amar Você
You Can't Stop Me Loving You
Você pode correr e você pode se esconder
You can run and you can hide
Você pode me dizer que você é falso
You can tell me you're untrue
Você pode brincar com os meus sentimentos
You can play around with my feelings
Dizer que você encontrou alguém novo
Say you found somebody new
Mas há uma coisa que você não pode fazer
But there's one thing you can't do
Você não pode me parar de amar você
You can't stop me loving you
Você sabe que eu te amo, amor
You know I love you baby
Por que você me trata assim?
Why do you treat me this way
Eu não mereço esse tipo de tratamento
I don't deserve this kind of treatment
E eu teria sido tão boa como uma amante deve ser
And I'd have been so good like a lover should
E eu teria te amado de qualquer forma
And I'd have loved you anyway
Você pode correr e você pode se esconder
You can run and you can hide
Você pode me dizer que você é falso
You can tell me you're untrue
Você pode brincar com os meus sentimentos
You can play around with my feelings
Dizer que você encontrou alguém novo
Say you found somebody new
Mas há uma coisa que você não pode fazer
But there's one thing you can't do
Você não pode me parar de amar você
You can't stop me loving you
Você vai me deixar louca, querido
You're gonna drive me crazy honey
Por que você é tão cego?
Why are you so blind
Ótimo, você acha que você é tão bom, amor
Cool, aw you think you're so cool now, baby
Mas você não pode ver todo o amor em mim
But you just can't see all the love in me
Quando eu te dou todo o tempo
When I give you all the time
Eu sei que vou ficar bem
I know I'm gonna be fine
Você não vai me livrar
You ain't gonna pull my chain
Eu não mudarei de ideia
I ain't gonna change my mind
Como você se sente, amor
How do you feel baby
Eu aposto que você se sente muito superior
I bet you feel real tall
Por que você deixou suas caçadas, querido?
Why did you leave your manhunt, honey
Quando eu te dou amor e não é suficiente
When I give you love and it's not enough
E você tenta me fazer parecer tão inferior
And you try to make me look small
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tina Turner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: