Deslizas Otra Vez
Tiziano Ferro
Deslizas Outra Vez
Deslizas Otra Vez
Você conta ferido
Cuentas herido
As coisas não aconteceram como você queria
Las cosas que no te han salido como querías
Temendo sempre e só aparecem pior
Temiendo siempre y solo aparecer peor
Do que você sabia que realmente eram
De lo que sabes realmente ser
Relatos precisos
Cuentas precisas
Que te fazem lembrar dos olhares que você evitou
Que te recuerdan las miradas que has evitado
E as poucas palavras que você não pronunciou
Y cuantas la palabras que no has pronunciado
Para não correr o risco e falar
Por no arriesgarte y fallar
A casa o dia inteiro
La casa el dia entero
A viagem que você fez
El viaje que has hecho
Para ser mais seguro mais perto de si mesmo
Para estar mas seguro mas cercano a ti mismo
Mas não, não o suficiente
Pero no, no bastarà
Passe toda a vida escorregando
Pasa toda vida deslizando
Como se fosse uma manhã fria em que você se cobre
Como fuera una mañana fría en las que te tapas
Contra a sua vergonha
Contra tu vergüenza
Você desliza outra vez
Te deslizas otra vez
Como se
Como si
Você não esperava mais que pudesse se surpreender de todos os lados
No esperaras más que sorprender todas las caras
Ausente, distraída que não entendo o seu silêncio
Ausentes, distraídas que no entienden tu silencio
Há um mundo de tentativas olhos por trás de olhos transparentes
Hay un mundo de intentos tras los ojos transparentes
Que você fechará
Que cerraras
Sinta-se de novo do canto daquele
Sientes de nuevo la esquina de
Valor que lhe falta
Aquel valor que te falta
Em um segundo o tu olhar mais trite retorna
Que en un segundo vuelve tu mirada mas baja
E tuas razões invisíveis
Y tus razones invisibles
Você conta novamente
Cuentas de nuevo
Os dias que você sabia que não podia esperar
Los dias que sabias no podian esperarte
Você fechou muitas portas que você não pode abrir agora
Cerraste muchas puertas que no puedes abrir ya
E abraçar o que você não tem mais
Y abrazar lo que no tienes mas
A casa, suas roupas, a festa
La casa, tu ropa, la fiesta
E seu sorriso se foi, depois voltou
Y tu sonrisa que se ha ido, luego ha vuelto
Só por um pouco de amor
Solo para amarte un poco
E te amo um pouco mais ....
Y quererte un poco mas....
Passe toda a vida escorregando
Pasa toda vida deslizando
Como se fosse uma manhã fria em que você se cobre
Como fuera una mañana fría en las que te tapas
Contra a sua vergonha
Contra tu vergüenza
Você desliza outra vez
Te deslizas otra vez
Como se
Como si
Você não esperava mais que pudesse se surpreender de todos os lados
No esperaras más que sorprender todas las caras
Ausente, distraída que não entendo o seu silêncio
Ausentes, distraídas que no entienden tu silencio
Há um mundo de tentativas por trás de olhos transparentes
Hay un mundo de intentos tras los ojos transparentes
Que você fechará
Que cerraras
E você não quer mais erros
Y no quieres mas errores
Mas você quer viver mais
Pero quieres vivir mas
Porque quem não vive deixa
Porque quien no vive deja
A trilha maior de um erro
El rastro del error mas grande
Passe toda a vida escorregando
Pasa toda vida deslizando
Como se fosse uma manhã fria em que você se cobre
Como fuera una mañana fría en las que te tapas
Contra a sua vergonha
Contra tu vergüenza
Você desliza outra vez
Te deslizas otra vez
Como se
Como si
Você não esperava mais que pudesse se surpreender de todos os lados
No esperaras más que sorprender todas las caras
Ausente, distraída que não entendo o seu silêncio
Ausentes, distraídas que no entienden tu silencio
Há um mundo de tentativas por trás de olhos transparentes
Hay un mundo de intentos tras los ojos transparentes
Que você fechará
Que cerraras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: