Paura Non Ho

Eu Não Tenho Medo

Paura Non Ho

Eu não tenho medo
Paura non ho
Se eu tiver que sair
Se devo partire
Porque eu não tenho medo de morrer.
Perché di morire paura non ho.
Não chore mais,
Non piangere più,
Não chore amor
Non piangere amore
Porque eu prometo que vou voltar.
Perché ti prometto che ritornerò.
Eu sou um soldado,
Io sono un soldato,
Rifle sobre o coração
Fucile sul cuore
E eu estou procurando,
E vado cercando,
Eu não tenho medo.
Paura non ho.

Deixa cantar
Cantando se ne va
Resta apenas você,
E resti solo tu,
Eu vou arriscar suas vidas
Io rischierò la vita
E eu vou amar mais.
E l'amerò di più.
Cantando vai,
Cantando se ne va,
Fique só você,
Rimani solo tu,
A vida corre o risco de
La vita rischierò
Para viver mais tempo.
Per viverla di più.

Eu não tenho medo
Paura non ho
Mas eles são alterados,
Ma sono cambiato,
Eu acordei suando
Mi sveglio sudato
E eu sei porquê:
E so anche perché:
Uma noite, um soldado
Una notte un soldato
Ele estava morrendo na cama
Moriva nel letto
E, inclinando
E mi ha salutato
Para sempre o caso.
Per sempre così.

Deixa cantar
Cantando se ne va
A vida dentro de mim,
La vita dentro me,
Que tolo eu estava
Che folle sono stato
Eu a amava não ifs.
L'amavo senza se.
Cantando vai,
Cantando se ne va,
A vida vai embora,
La vita se ne va,
Eu olho para ela e vai embora.
La guardo e se ne va.

Eu não tenho medo
Paura non ho
Mas eu não vivo mais,
Ma non vivo più,
Não ria, não chore,
Non rido, non piango,
Não pense sobre isso.
Non ti penso più.

Deixa cantar
Cantando se ne va
Vida a partir de mim também
La vita anche da me
Pois tenho traído
Perché io l'ho tradita
Como eu te traiu.
Come ho tradito te.
Cantando vai,
Cantando se ne va,
A vida vai embora,
La vita se ne va,
Eu olho para ela e vai,
La guardo e se ne va,
Deixa cantar.
Cantando se ne va