Universal Prayer (feat. Jamelia)

Oração Universal (feat.Jamelia)

Universal Prayer (feat. Jamelia)

Eu sou igual a você
I'm just the same as you
Eu poderia ter a mesma idade também
I could be the same age too
Fazer a mesma musica que você faz
Do the same music you do
Todo dia
Everyday

Não importa o que nos separa
No matter what separates us
As mesmas estrelas sempre vemos à noite
The same stars we see at night
Não importa o que é contra nós
No matter what's up against us
Ainda vou ter sonho queimando direito
Still gonna have dream burning right

Eu acredito que nós tememos o que não conhecemos
I believe we fear what we don't know
Nós podemos ser o nosso próprio inimigo
We can be our own enemy
Mas se você concorda e
But if you concord and
Se você Tocar minha mão
If you tock my hand
Eu vejo uma garota, você vê um homem
I see a girl, you see a man

Refrão:
Chorus:
Todo mundo tem o mesmo sonho
Everybody has the same dream
Um sonho em seu coração
A dream in their heart
Tenha a chance de fazer uma vida
Get a chance to make a life
Amar alguém que eles querem
Love somebody they want
Abra os olhos, somos todos iguais
Open your eyes, we're all the same
Não vamos ter medo
We won't be scared
Então, vamos cantar juntos agora
So let's sing together now
Na, na, na, na ... nesta oração universal
Na,na,na,na...in this universal prayer

Eu vejo a luz dos fumantes
I see the smoking light
Isso complica a vida simples
That complicates the simple life
Eu estou aqui e você está lá
I'm here and you are there
Milhas de distância
Miles away

Tudo que você precisa fazer é acreditar
All you gotta do is believe
Que qualquer coisa que você quiser, pode conseguir
That anything you want you can reach
Não há limite para o que podemos ser
There's no limit to what we can be
Então, abra sua mente
So, open your mind
E se liberta
And set yourself free

Pré refrão
Pré-chorus

Refrão
Chorus

E neste sonho que tenho à noite
And in this dream I have at night
Que eu não entendo mundo por completo
That I don't understand the world at all
Você pode estar certo, mas pra mim parece
You might be right but it seems to me
Que viemos para lutar muito
That we've come to fight too far

Porque eu acredito que os medos
Cause I believe that fears
Eu tento salvar nossas almas
I try to save our souls
E mais difícil virá tempo
And hardest time will come
E toda essa dor se vai
And all this pain will go
Portanto, tente entender
So try to understand
As coisas preciosas que eu disse
The precious things I've said
Cada mulher, cada homem
Every woman, every man

Refrão
Chorus