Universal Prayer (Italiano)
Tiziano Ferro
Universal Prayer (Italiano)
Preghiera Universale
Sono uguale a te
Potremmo avere persino la stessa età
Suono la tua stessa musica
Ogni giorno
Non importa ciò che ci separa
Di notte vediamo le stesse stelle
Non importa cosa succede contro di noi
Abbiamo ancora dei sogni che bruciano intensamente
Credo che noi abbiamo paura di ciò che non conosciamo
Possiamo essere i nostri stessi nemici
Ma si andiamo d'accordo e
Si hai preso la mia mano,
Io vedo una ragazza, tu vedi un uomo.
RITORNELLO:
Tutti hanno lo stesso sogno
Un sogno nel cuore
Prendiamoci un'opportunità per renderlo la nostra vita
Amiamo qualcuno che non ci ricambia
Apri gli occhi, siamo tutti uguali
Non saremo spaventati
Perciò cantiamo insieme ora
Na na na na
In questa Preghiera Universale
Oh oh... na na na na
Vedo a luce annebbiata
Che complica una vita semplice
Sono qui e tu sei li
Lontano molte miglia
Tutto ciò che deve fare è credere
Che tu possa raggiungere tutto ciò che vuoi
Non ci sono limiti a ciò che possiamo essere
Perciò apre la tua mente
E renditi libero
Credo che noi abbiamo paura di ciò che non conosciamo
Possiamo essere i nostri stessi nemici
Ma si andiamo d'accordo e
Si hai preso la mia mano,
Io vedo una ragazza, tu vedi un uomo.
RITORNELLO
E in questo sogno che faccio di notte,
Non capisco per niente il mondo
Potresti avere ragione ma mi sembra
Che siamo arrivati a combattere troppo
Perchè credo che ciò faccia paura
Provo a salvare le nostre anime
E i tempi più duri devono ancora arrivare
E tutto questo dolore andrà via
Perciò prova a capire
Le cose preziose che ho detto
Ogni donna e ogni uomo
Oh oh... Na na na na
RITORNELLO 2x
Universal Prayer (Italiano) (Tradução)
Eu sou igual a você
Podemos ter a mesma idade também
Escuto a mesma música que você
Todo dia
Não importa o que nos separa
A mesma estrela nós vemos de noite
Não importa o que acontece contra a gente
Ainda temos o sonho que arde intensamente
Eu acredito que tememos o que conhecemos
Podemos ter os mesmos inimigos
Mas se vamos de acordo
Se você pegou minha mão
Vejo uma garota, você vê um homem
Todos tem o mesmo sonho
Um sonho no coração
Pegamos a chance de fazer a vida
Amamos alguém que nós queremos
Abra seus olhos, somos iguais
Não precisamos ter medo
Por isso
cantamos juntos agora
Na na na na, nesta prece universal
Vejo a luz obscura
Que complica uma vida simples
Estou aqui e você está aí
Muito longe
Tudo que deve fazer é acreditar
Que você pode alcançar o que quiser
Não há limites para o que podemos ser
Então, abra sua mente
E deixe-a livre
Pré-refrão
Refrão
E neste sonho que eu tenho a noite
Não entendo nada neste mundo
Poderia ter razão mas parece
Que estamos chegando para lutar muito
Pois creio que há medos
Tento salvar nossas almas
Os tempos difíceis irão chegar
E toda essa dor irá embora
Por isso tente entender
As coisas preciosas que dissa
Cada mulher, cada homem
Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: