L'Alfabeto Degli Amanti

O Alfabeto dos Amantes

L'Alfabeto Degli Amanti

O alfabeto de todos os amantes começa assim
L'alfabeto di tutti gli amanti comincia così
Com palavras que em vão procurava bem longe daqui
Con parole che invano cercavi lontano da qui
E os pássaros que descem para beber da imensidão
E gli uccelli che scendono a bere dall'immensità
Têm o vôo fugido e ligeiro da sua intimidade
Hanno il volo fuggente e leggero della tua intimità
Este é o tempo de viver você
Questo è il tempo di vivere te
Até a última parte de mim
Fino all'ultima parte di me
E não me pergunte onde e por quê.
E non chiedermi dove e perché
Deve só confiar em mim
Devi solo fidarti di me
Além do ouro e da aveia dos campos no céu sobre nós
Oltre l'oro e l'avena dei campi nel cielo su noi
A assembléia de estrelas nos escuta, tocá-las eu queria
L'assemblea delle stelle ci ascolta toccarle vorrei
E o erro maior no qual o homem nunca pode acreditar
E l'errore più grande a cui l'uomo può credere mai
É ir procurar longe o que há dentro dele mesmo
É cercare lontano le cose che ha dentro di lui
Este é o tempo de viver você
Questo è il tempo di vivere te
Até a última parte de mim
Fino all'ultima parte di me
Porque o mundo te enganou também
Perché il mondo ha deluso anche te
Agora você deve acreditar em mim
Ora devi fidarti di me
E o erro maior no qual o homem nunca pode acreditar
...E l'errore più grande a cui l'uomo può credere mai
É procurar longe o que há dentro dele mesmo
È cercare lontano le cose che ha dentro di lui
Este é o tempo de viver você
Questo è il tempo di vivere te
Até a última parte de mim
Fino all'ultima parte di me
E não me pergunte onde e por quê.
E non chiedermi dove e perché
Deve só confiar em mim
Devi solo fidarti di me
Até a última parte de mim...
...Fino all'ultima parte di me