Amigos Por Errores

Amigos por engano

Amigos Por Errores

Eu não quero estar em nenhum outro lugar agora
No quiero estar en otro sitio ahora
Ainda não estou aqui à toa
No por nada sigo aún aquí
Eu deveria ter aprendido a me defender de você
Yo que de ti debí aprender a defenderme
Para cuidar de mim
A cuidar de mí
Não é só o amor que nos torna inertes
No es solo amor lo que nos hace inertes
É muito mais, essa é a verdade
Es mucho más, esa es la verdad
Afinal você é e eu faço parte
Después de todo eres y soy parte
Da outra metade
De otra mitad

Amigos sozinhos, amigos por engano
Amigos solo, amigos por errores
Vou gritar na minha cabeça para sempre
Voy a gritar en mi cabeza por siempre
Seu nome é muito forte
Muy fuerte tu nombre
Eu vou gritar por dizer isso assim
Voy a gritarlo por decirlo así
Segure-me forte eu não quero te perder aqui
Abrázame fuerte que no quiero perderte aquí

De jeito nenhum eu iria querer você comigo
De ningún modo te querría conmigo
De jeito nenhum eu iria sair do seu lado
De ningún modo me iría de tu lado
Eu só vejo na palavra amor
Solo veo en la palabra amor
Algumas consoantes e vogais ao lado dele
Unas consonantes y vocales a su lado

São seis horas, um novo dia nasce
Son las seis, nace un nuevo día
O sol descobre sombras, tudo é o que é
El Sol descubre sombras, todo es lo que es
Em cada pedaço da Lua existem escritos
En cada trozo de Luna hay escritos
Que só Deus sabe sobre você e eu
Que solo Dios sabe de ti y de mí

Amigos sozinhos, amigos por engano
Amigos solo, amigos por errores
Vou gritar na minha cabeça para sempre
Voy a gritar en mi cabeza por siempre
Seu nome é muito forte
Muy fuerte tu nombre
Eu vou gritar por dizer isso assim
Voy a gritarlo por decirlo así

Segure-me forte eu não quero te perder aqui
Abrázame fuerte que no quiero perderte aquí
Este boato no fundo não vai morrer
Este rumor que hay de fondo no morirá
Flashes de felicidade, ecos de melancolia
Destellos de felicidad, ecos de melancolía
Amigos sozinhos, amigos por engano
Amigos solo, amigos por errores
E eu posso ir aonde o vento vai
Y yo que vaya a dónde vaya el viento

Traga-me suas dores
Me trae tus dolores
Eu vou gritar por dizer isso assim
Voy a gritarlo por decirlo así
E que você me abraça e me aperte contra você
Y que me abraces y me aprietes contra ti