Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 84

Double-Deal

T.M. Revolution

Letra

Dupla Jogada

Double-Deal

O mundo pode girar
世界を回せる
sekai o mawaseru

A força muda a era
力が時代を変える
chikara ga jidai o kaeru

Identifique a perfeição, olhe com atenção
完全を見極めろ万丈に目を凝らして
kanzen o mikiwamero banjō ni me o korashite

Mas a capa é só uma folha, se encontrando
も裏表紙紙一重合えて
mo uraomote kamihitoe aete

Aqueles que se lamentam, nada têm no fundo
もろとも流される惜しむ者何もない底
moro tomo nagasareru oshimu mono nanimonai soko

Até onde você vai, o destino não importa
までやるか運命がどうせ
made yaru ka unmei ga dōse

Apenas a dança das flores e a tempestade é a vida
舞う花嵐上昇だけが人生と
mau hanaarashi jōshō dake ga jinsei to

Desafiando a alma que observa com firmeza
割れ崩と睨む魂を凛とぶつけ
waresaki to kisou tamashī o rinto butsuke

A melodia se encontra, a voz se eleva
会う響き艶やかに声を上げて
au hibiki adeyaka ni koe o agete

O mundo pode girar
世界を回せる
sekai o mawaseru

Use a força para mudar a era
力で時代を変えろ
chikara de jidai o kaero

Os desejos não são apenas ilusões, são mil e uma luzes
願いは幾千八千までに見せかけじゃない輝きを命を自ら
negai wa iku sen yaka reru made ni mise-kake janai kagayaki o inochi o jikani

A vida se expõe, o vermelho esconde a escuridão
晒す赤と胸に潜ます闇
sarasu aka to mune ni hisoma su yami

No preto que aguarda, tudo que toca
の黒に控えてく触れてく全て
no kuro ni hika rete ku furete ku subete

Se torna tudo que se desejou, ouro no topo
が望んだ全てが黄金になる頂
ga nozonda subete ga kogane ni naru itadaki

Caminhando para a vibração, um caminho sem nome
へ波動に向かう名も無き道己
e hadō ni mukau na mo naki michi onore

Preencha-se com os sonhos até o limite
を満たす夢の限り継ぎ込んでけ
o mitasu yume no kagiri tsugikonde ke

Perseguindo, se aproximando, escapando do inferno
追いかけて詰め寄って振り切れ地獄に乱れ飛ぶ
oikakete tsumeyotte furikire chiji ni midare tobu

Os restos desse sonho são superados por outro sonho
その夢の亡骸を誰かの夢が超えていく
sono yume no nakigara o dareka no yume ga koete iku

A respiração apressada, a espera angustiante
息急ぐほどにもどかしく待どくらせど
iki isogu hodo ni modokashiku matedokurasedo

A aurora tinge um amanhã tímido
の夜明け小じけた明日を染める
no yoake kojiaketa ashita o someru

Não se importe com o que já foi, mude o rumo da maré
成り古りかまわず怒涛の行方を変えろ
narifurikamawazu dotō no yukue o kaero

O futuro é uma mistura de milhares, separado, iluminando o caos
未来は幾千交じり別れて混沌照らす輝き
mirai wa ikusen-majiri wakarete konton terasu kagayaki

Expondo o vermelho e retendo a escuridão
へ流れ出すまま晒す赤と深く留める闇
e nagaredasu mama sarasu aka to fukaku todomeru yami

Antes que seja tarde, antes que seja roubado
の黒にさそわれる終わらせる前に奪わ
no kuro ni sasowa reru owara seru mae ni ubawa

Rumo ao topo que abraça o ouro, um caminho espinhoso
れる前に黄金を抱く頂へ尋常じゃない茨
reru mae ni kogane o daku itadaki e jinjō janai ibara

Todos devem avançar, até o limite dos sonhos
の道誰もが突き抜く夢の限り突き進めと
no michi daremoga tsukinu yume no kagiri tsukisusume to

O mundo pode girar
世界を回せる
sekai o mawaseru

A força muda a era
力で時代が変わる
chikara de jidai ga kawaru

Os desejos não são apenas ilusões, são mil e uma luzes
願いは幾千八千までに見せかけじゃない輝きを命を自ら
negai wa iku sen yaka reru made ni mise-kake janai kagayaki o inochi o jikani

A vida se expõe, o vermelho esconde a escuridão
晒す赤と胸に潜ます闇
sarasu aka to mune ni hisoma su yami

No preto que aguarda, tudo que toca
の黒に控えてく触れてく全て
no kuro ni hika rete ku furete ku subete

Se torna tudo que se desejou, ouro no topo
が望んだ全てが黄金になる頂
ga nozonda subete ga kogane ni naru itadaki

Caminhando para a vibração, um caminho sem nome
へ波動に向かう名も無き道己
e hadō ni mukau na mo naki michi onore

Preencha-se com os sonhos até o limite.
を満たす夢の限り継ぎ込んでけ
o mitasu yume no kagiri tsugikonde ke


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T.M. Revolution e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de T.M. Revolution