Hard To Say Goodbye
TNT (Noruega)
Difícil de Dizer Adeus
Hard To Say Goodbye
Quando eu te encontrar, Você vai estar esperando
When I find you, you'll be waiting
Fora da porta de um hotel barato
Outside the door of a cheap hotel
Não haverá nada entre nós dois
There'll be nothin' to come between us, uh
Este será nosso tempo e vamos usá-lo bem
It’ll be our time and we'll use it well
Com a língua presa sou um homem retorcido
Oh, tongue-tied I'm a twisted man
Tenho um monte na minha mente, tente e compreenda
Got a lot on my mind, try and understand
Mostre me o que seu amor pode fazer
Show me what your love can do
Deixe seus dedos fazer a fala
Let your fingers do the talking
Deixe eles trabalharem por você
Let ‘em work for you
Cabeça para trás baby, feche seus olhos
Head back baby, close your eyes
Quando suas pernas começarem a tremer eu vou estar no fundo
When your legs start shaking I'll be on the rise
Então segure forte porque estamos nos movendo rápido
Hold tight 'cause we're moving fast
Mantenha o ritmo constante até a explosão final
Keep the rhythm steady till the final blast
Quando a noite acabar
When the night is over
Não sabia que é difícil de dizer adeus?
Don't you know it's hard to say goodbye?
Pois meu mundo está ficando mais frio
Cause my world is getting colder
E é difícil viver uma mentira
And it's hard to live a lie
Difícil de dizer adeus
Hard to say goodbye
Quando você estiver faminta, eu vou te alimentar
When you're hungry, I will feed you
Vou te encher até você cair no chão, uh
I'll fill you up till you hit the floor, uh
Quando você ser preguiçosa vou te reanimar
When you're lazy I will revive you
Te levo direto para o céu e então saio pela porta
Drive you straight to heaven then I'm out the door
Com a língua presa sou um homem destorcido
Tongue-tied I'm a twisted man
Tenho um monte em minha mente, tente e compreenda
Got a lot on my mind, try and understand
Segure forte, vou voltar por você
Hold tight, I'll be back for you
Não quero me apaixonar mas vou tentar algo novo
Didn't wanna fall in love but I'll try something new
Quando a noite acabar
When the night is over
Sabia que é difícil de dizer adeus?
Don't you know it's hard to say goodbye?
Pois meu mundo está ficando frio
Cause my world is getting colder
E é difícil viver uma mentira
And it's hard to live a lie
Quando a noite acabar
When the night is over
Sabia que é difícil de dizer adeus?
Don't you know it's hard to say goodbye?
Pois meu mundo está ficando mais frio
Cause my world is getting colder
E é difícil viver uma mentira
And it's hard to live a lie
Amor é a cura
Love is the Healer
Te pega pela mão
Takes you by the hand
E deixa você voar
And lets you fly
Quando você estiver pronta
Whenever you're ready
Baby serei seu homem
Baby I'll be your man
E nunca direi adeus
And never say goodbye
Quando a noite acabar
When the night is over
Sabia que é difícil de dizer adeus?
Don't you know it's hard to say goodbye?
Pois meu mundo está ficando mais frio
Cause my world is getting colder
E é difícil viver uma mentira
And it's hard to live a lie
Quando a noite acabar
When the night is over
Sabia que é difícil de dizer adeus?
Don't you know it's hard to say goodbye?
Pois meu mundo está ficando mais frio
Cause my world is getting colder
E é difícil viver uma mentira
And it's hard to live a lie
Difícil de dizer adeus
Hard to say goodbye
Feche seus olhos
Close your eyes
Eu te levo lá
I'll take you there
Feche seus olhos
Close your eyes
Eu te levo lá
I'll take you there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TNT (Noruega) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: