Honest Work

Trabalho honesto

Honest Work

Eu não tenho medo de dobrar minhas costas
I'm not afraid to bend my back
Eu não tenho medo de sujeira
I'm not afraid of dirt
Mas como eu temo as coisas que eu faço
But how I fear the things I do
Por falta de um trabalho honesto
For lack of honest work

Minha família está perdido para mim
My family is lost to me
Eles não podiam suportar a dor
They could not bear the hurt
Para ver o estado de seu filho está no
To see the state their boy is in
Por falta de um trabalho honesto
For lack of honest work

Eu prendo nenhuma culpa para qualquer um
I hold no blame for anyone
Fui eu quem fez providenciar
'Twas I who did arrange
Para pagar a minha contribuição sindical para que eu tinha
To pay my union dues so I'd
Não tem que aprender ou mudar
Not have to learn or change

E quando foi substituído ', twas I
And when I was replaced, 'twas I
Quem começou a descer o morro
Who started down the hill
E bebeu longe minhas economias 'til
And drank away my savings 'til
Eu não conseguia parar
I couldn't stop myself

Os profetas de um admirável mundo novo
The prophets of a brave new world
Capitães da indústria
Captains of industry
Ter visões grande e grandes projetos
Have visions grand and great designs
Mas nenhum tem espaço para mim
But none have room for me

Eles vêem um mundo onde todos
They see a world where everyone
É rica, inteligente e jovem
Is rich and smart and young
Mas se eu viver para ver essas coisas
But if I live to see such things
Tarde demais para me vêm
Too late for me they come

Eu sei que não sou o único
I know I'm not the only one
Para cair sob a roda
To fall beneath the wheel
Essa empresa não pode amenizar
Such company can not assuage
A solidão me sinto
The loneliness I feel

Assim, muitos estão resignados a ser
So many are resigned to be
Detritos da sociedade
Society's debris
Mas eu vou ser lembrado por
But I will be remembered for
A vida vida tirou de mim
The life life took from me

Porque eu não tenho medo de dobrar minhas costas
For I'm not afraid to bend my back
Eu não tenho medo de sujeira
I'm not afraid of dirt
Mas como eu temo as coisas que eu faço
But how I fear the things I do
Por falta de um trabalho honesto
For lack of honest work