Saigo No Iiwake

A Última Desculpa

Saigo No Iiwake

Eu nunca pensei que fingir estar dormindo seria tão difícil
netta furigaa koonnani tsurai koto datowa
Esta gota que caiu é uma lágrima, não é?
ima ochita shizukuwa namida dane
Você vai me deixar assim que a noite terminar
soshite kimiga deteyuku yoake o matte
Eu sei disso, porque você tem medo da escuridão
kura yamiga kowai kimino koto dakara

A coisa mais preciosa
ichiban daijina mono ga
Vai para o mais longe de mim
ichiban tookue ikuyo
O tanto que aprendi sobre você
konnani oboeta kimino
Tudo se tornarão lembranças
subetega omoide ni naru

Tenho certeza de que
darekara mo kiminara
Todos gostarão de você
sukareru to omou shinpai wa
Não precisa se preocupar, a tristeza dói
iranai sabishi yo
Eu me forço a acreditar que é para meu bem
murini bokuno tamedato
O motivo da despedida
sayonara no wake
Assim penso
omoo teru
Mas é doloroso por ser você
kimidakara setsunakute

Mesmo que eu seja a pessoa mais próxima
ichiban tikaku ni iitemo
É impossível nos entendermos
ichiban wakari aenai
Tudo o que você amou em mim
konnani aishita bokunoo subetega
Se transforma em desculpas
iiwake ni naru

A coisa mais preciosa
ichiban daijina mono ga
Vai para o mais longe de mim
ichiban tookue ikuyo
O tanto que aprendi sobre você
konnani oboeta kimino
Tudo se tornarão lembranças
subetega omoide ni
Mesmo que eu seja a pessoa mais próxima
ichiban tikakuni iitemo
É impossível podermos nos entender
ichiban wakari aenai
Tudo o que você amou em mim
konnanni aishita bokunoo subetega
Se transforma em desculpas
iiwake ni naru

A coisa mais preciosa vai
ichiban daijina mono ga
Para o mais longe de mim
ichiban tookue ikuyo

Mesmo que eu seja a pessoa mais próxima
ichiban tikakuni iitemo
É impossível nos entendermos
ichiban wakari aenai

A coisa mais preciosa
ichiban daijina mono ga
Vai para o mais longe de mim
ichiban tookue ikuyo