If He Should Ever Leave You
Tom Jones
Se Te Deixasse Ir
If He Should Ever Leave You
Seus olhos cativantes
Your captivating eyes
A maneira inteligente
The clever way
Eles sorriem para ele
They smile stops him
Em suas trilhas
In his tracks
E adicione seu rosto bonito
And add your pretty face
Você o mantém em seu lugar
You keep him in his place
Ele faria qualquer coisa que você pedisse
He'd do anything you ask
Eles quebraram o molde
They've broken the mold
Mais precioso que ouro
More precious than gold
Quando você está parada lá
When you're standing there
O mundo desaparece
The world disappears
Seria um crime
It would be a crime
Deixar você ir
To ever let you go
Ele deveria estar inclinado
He should be inclined
A mantê-la muito perto
To keep you very close
Ninguém mais se compara
No one else compares
Você está acima do resto
You're a cut above the rest
Ele seria um tolo
He'd be such a fool
Se te deixasse ir
If he should ever leave you
Cuidado com o que você faz
Be careful what you do
Ele está tão apaixonado por você
He's so in love with you
Você pode separá-lo
You might tear him apart
Para observar a maneira como você se move
To watch the way you move
É obvio
It's obvious
Que você foi feita
That you were made
Por quebrar corações
For breaking hearts
O bico dos seus lábios
The pout of your lips
Aqueles dedos macios
Those soft fingertips
A curva da tua cintura
The curve of your waist
Você é feita perfeitamente
You're perfectly made
Seria um crime
It would be a crime
Deixar você ir
To ever let you go
Ele deveria estar inclinado
He should be inclined
A mantê-la muito perto
To keep you very close
Ninguém mais se compara
No one else compares
Você é um corte acima do resto
You're a cut above the rest
Ele seria um tolo
He'd be such a fool
Se te deixasse ir
If he should ever leave you
Seria um crime
It would be a crime
Deixar você ir
To ever let you go
Ele deveria estar inclinado
He should be inclined
A mantê-la muito perto
To keep you very close
Ninguém mais se compara
No one else compares
Você está acima do resto
You're a cut above the rest
Ele seria um tolo
He'd be such a fool
Se te deixasse ir
If he should ever
Seria um crime
It would be a crime
Deixar você ir
To ever let you go
Ele deveria estar inclinado
He should be inclined
A mantê-la muito perto
To keep you very close
Ninguém mais se compara
No one else compares
Você está acima do resto
You're a cut above the rest
Ele seria um tolo
He'd be such a fool
Se te deixasse ir
If he should ever leave you
Seus olhos cativantes
Your captivating eyes
A maneira sutil como você sorri
The subtle way you smile
Deixa ele louco
Sets him in a spin
A maneira sutil como você sorri
The subtle way you smile
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: