
Blame The Rappers (feat. DAX)
Tom MacDonald
Culpe Os Rappers (part. DAX)
Blame The Rappers (feat. DAX)
Sim, eu sou rapper, mas estou perdendo meu respeito pelo gêneroI’m rapper but I’m losing my respect for the genre
Quantas músicas sobre xanax e álcool estamos soltando?How many songs about xanax and alcohol are we dropping?
Quantas crianças vamos matar até admitirmos que isso é um problema?How many kids we gonna kill ‘for we admit it’s a problem?
Provavelmente pararíamos se fosse um de nossos filhos ou uma de nossas filhasProbly stop if was one of our sons or one of our daughters
Sabemos que nosso grupo demográfico é principalmente jovemWe know our demographic is primarily youth
Glorificamos infringir a lei para as crianças na escolaWe glorify breaking the law to children in school
Crianças copiam o que dizemos e imitam o que fazemosKids copy what we say and imitate what we do
Eles vão para a prisão por fazerem as coisas que você disse que eram legaisThey’ll go to jail for doing the things you told em was cool
Colocamos mulheres em nossos vídeos, explorando seus corposWe put women in our videos, exploiting their bodies
Enquanto garotinhas ao redor do mundo olham para o telefone enquanto assistem issoWhile little girls around the world look at they phone while they watch it
Elas precisam de um modelo realista, não apenas uma barbieThey need a realistic role model, not just a barbie
Elas veem strippers e acompanhantes, mas nenhum advogado ou médicoThey see strippers and escorts but no lawyers or doctors
Ei hip-hop, o que diabos aconteceu?Hey hip-hop, what the hell happened?
Era poder para as pessoas, e gostávamos dessas coisasIt was power to the people, and we liked that stuff
Hoje em dia você está promovendo que é divertido ser um viciadoThese days you’re promoting thats it’s fun to be an addict
Então eu estou perguntando, como você pode escrever isso, irmão?So I’m askin, how could you write that bruh?
Você pode culpar os rappersYou can blame the rappers
Que você explodeThat you blow up
Mas suas músicas favoritas são sobre usar drogasBut your favourite songs are about doing drugs
Então o que acontece depoisSo what happens after
Essas crianças crescemThese kids grow up
E quem é o culpado por quem eles se tornaramAnd who’s to blame for who they’ve become
Eles fazem parecer tão legalThey made it look so cool
Atirar com essas armasTo shoot those guns
E odiar os policiaisAnd hate the cops
E ficar muito bêbadoAnd to get too drunk
Você não pode culpar os rappersYou can’t blame the rappers
Quando você apareceWhen you show up
E ama as músicasAnd love the songs
Que te fazem um idiotaThat make you dumb
Fazer música é um privilégio e uma escolha e se você alguma vez chegar ter sucesso você deve entender que as pessoas que você influencia são influenciadasMaking music privilege and choice and if you ever get to be successful you must understand the people that you influence are swayed
Pelo que você diz e essas melodias e o seu canto criam asasBy what you say and that melodies and you sing make wings
Construindo sonhos e preenchendo vaziosBuilding dreams, and fill voids
Somos medicamentos direto pela voz, alguns dão vida, outros destroemWe are medication straight through voice, some give life, some destroy
E mesmo que esse dinheiro pareça bom, ele não pode virAnd even though this money seems nice it can’t come
Portanto, devemos dar uma dica de que há outras coisas na vida que você deve aproveitarSo we must that as hint that there’s other things in life you should enjoy
Nós movemos montanhasWe move mountains
Nós cruzamos estadosWe cross states
Desempenhamos papéis nos debates presidenciaisWe play roles in presidential debates
Então não tente me dizer que fazer música é por diversãoSo don’t you try and tell me making music is for fun
E você não se preocupa com as coisas que nossa música ajuda a fazerAnd you don’t care about the things that our music help make
Cara, eu sei que não sou perfeitoMan I know I’m not perfect
Mas eu vou mudarBut I’ll change
Eu sou o resultado dos mundos e da minha dorI’m the outcome of the worlds and my pain
E essa música é pílulas e eu prometo que essa doseAnd this music is pills and I promise this dose
Que você tomar não vai fazer você dizerThat you take won’t make you say
Você pode culpar os rappersYou can blame the rappers
Que você explodeThat you blow up
Mas suas músicas favoritas são sobre usar drogasBut your favourite songs are about doing drugs
Então o que acontece depoisSo what happens after
Essas crianças crescemThese kids grow up
E quem é o culpado por quem eles se tornaramAnd who’s to blame for who they’ve become
Eles fazem parecer tão legalThey made it look so cool
Atirar com essas armasTo shoot those guns
E odiar os policiaisAnd hate the cops
E ficar muito bêbadoAnd to get too drunk
Você não pode culpar os rappersYou can’t blame the rappers
Quando você apareceWhen you show up
E ama as músicasAnd love the songs
Que te fazem um idiotaThat make you dumb
Eu sou um rapper, mas juro que estou envergonhadoI’m a rapper but I swear that I’m embarrassed
Metade desses artistas nem consegue falar, eles apenas murmuram as letrasHalf of these artists can’t even talk, they just mumble the lyrics
E os adolescentes ouvem enquanto eles se rebelam contra seus paisAnd the teenagers listen while they rebel from their parents
Enquanto os rappers dizem para eles tomarem uma pílula, compre Gucci e use-aWhile the rappers tell ‘em pop a pill, buy Gucci and wear it
Dizemos que se dane a polícia, quebre as regras, fume maconhaWe say screw the police, break the rules, smoke weed
Por alguns sapatos que você não precisa, represente o bairro e sua ruaBy some shoes you don’t need, rep the hood and yo street
Todos esses rappers segurando armas e agora as crianças querem umaAll these rappers holdin’ guns and now the kids want some
Bagunce e mate eles mano, você não pode limpar esse sangueMess around and kill they homie, you can’t clean that blood
Nós encorajamos ser estúpidos com nossa músicaWe encourage being stupid with our music
E estamos normalizando o padrão moral pobre enquanto fazemos issoAnd we’re normalizing poor morals standard while do it
Meninos veem a aparência das mulheres em nossos vídeosLittle boys see the way that the women look in our videos
E assumem que isso é a vida real, projetam essa imagem nas meninasAnd assume it’s real-life, project that image on little girls
Não é realista, se você é jovem e está na escutaIt’s un-realistic, if you’re young and you listen
Você é um em um milhão, você é amado, você é diferenteYou are one in a million, you are loved, you are different
Ei hip-hop, eu sei que a vida segue em frenteHey hip-hop, I know life moves on
Mas enquanto eu estiver aqui, como você pode escrever isso, cara?But while I’m here, how could you write that, dawg?
Você pode culpar os rappersYou can blame the rappers
Que você explodeThat you blow up
Mas suas músicas favoritas são sobre usar drogasBut your favourite songs are about doing drugs
Então o que acontece depoisSo what happens after
Essas crianças crescemThese kids grow up
E quem é o culpado por quem eles se tornaramAnd who’s to blame for who they’ve become
Eles fazem parecer tão legalThey made it look so cool
Atirar com essas armasTo shoot those guns
E odiar os policiaisAnd hate the cops
E ficar muito bêbadoAnd to get too drunk
Você não pode culpar os rappersYou can’t blame the rappers
Quando você apareceWhen you show up
E ama as músicasAnd love the songs
Que te fazem um idiotaThat make you dumb
Notas de dólar e puxões como músicas de festaDollar bills and poppin’ pulls like party songs
Não é legal na vida realIt’s not cool in real life
Emoções baratas e indo até o amanhecerCheap thrills and goin’ till the morning comes
Veja como éSee what that feels like
Você pode culpar os rappersYou can blame the rappers
Que você explodeThat you blow up
Mas suas músicas favoritas são sobre usar drogasBut your favourite songs are about doing drugs
Então o que acontece depoisSo what happens after
Essas crianças crescemThese kids grow up
E quem é o culpado por quem eles se tornaramAnd who’s to blame for who they’ve become
Eles fazem parecer tão legalThey made it look so cool
Atirar com essas armasTo shoot those guns
E odiar os policiaisAnd hate the cops
E ficar muito bêbadoAnd to get too drunk
Você não pode culpar os rappersYou can’t blame the rappers
Quando você apareceWhen you show up
E ama as músicasAnd love the songs
Que te fazem um idiotaThat make you dumb
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom MacDonald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: