Raising Hell (feat. Ben Harper)

Raising Hell (feat. Ben Harper)

Raising Hell (feat. Ben Harper)

O verão passou e o inverno se foi
Summer’s past and winter’s gone
Sabbath bombando em fones de ouvido
Sabbath blastin’ in headphones
Toquei todos eles e acordei com uma música
I played ‘em all and woke up with a song

Bem, eu me apaixonei por um amigo bêbado
Well I fell in love with a drunken friend
Em um South By Show com REM
At a South By Show with REM
Cambaleei pela estrada com as roupas da noite anterior
Staggered down the road in last night’s clothes
Mas eu tive que ver o arco-íris por mim mesmo
But I had to see the rainbow for myself
E eu tive que colocar um pouco de platina na minha prateleira
And I had to put some platinum on my shelf

E é 1, 2, 3, 4
And it’s 1, 2, 3, 4
Corrente enferrujada me mantém na costa
Rusty chain holds me to shore
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
O pôr do sol inunda quando o dique se quebra em mim
Sunset floods when the levee breaks on me
Oh, em mim, em mim, oh, em mim
Oh, on me, on me, oh, on me
Oh bem, eu ainda estou fazendo um inferno
Oh well, I'm still raising hell

Bem, eu abalo minha fé nas pilhas de Marshall
Well I shake my faith in Marshall stacks
Feedback, Fender, calças justas
Feedback, Fender, skinny slacks
Em todo o mundo, ao lado de The Boss
All around the globe, beside The Boss

E a vespa está zumbindo na minha cabeça
And the hornet’s buzzing in my head
Como fascistas no governo
Like fascists in the government
Os poderes mudam, mas ainda pagamos o custo
The powers change but we still pay the cost

E a estrada é sempre pavimentada com estrelas cadentes
And the road is always paved with shooting stars
E a hora é agora, decida quem você é
And the time is now, decide who you are
E é 1, 2, 3, 4
And it’s 1, 2, 3, 4
Corrente enferrujada me mantém na costa
Rusty chain holds me to shore
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
O pôr do sol inunda quando o dique se quebra em mim
Sunset floods when the levee breaks on me
Oh, em mim, em mim, oh, em mim
Oh, on me, on me, oh, on me
Oh bem, eu ainda estou fazendo um inferno
Oh well, I'm still raising hell

E é 1, 2, 3, 4
And it’s 1, 2, 3, 4
Corrente enferrujada me mantém na costa
Rusty chain holds me to shore
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
O pôr do sol inunda quando o dique se rompe
Sunset floods when the levee breaks
Em mim, oh, em mim, oh, em mim
On me oh, on me, oh on me
Bem, eu ainda estou fazendo um inferno
Oh well, I'm still raising hell

Oh eu
Oh, me
Bem, eu ainda estou fazendo um inferno
Oh well, I'm still raising hell