Flirting With Time
Tom Petty
Flirting With Time (Tradução)
Flirting With Time
Um coiote correu pela estrada
A coyote ran across the road
Fugindo sem uma casa
on the move without a home.
Um flash de luz me lembrou de você
A flash of light reminded me of you.
Esse bem que poderia ser seu ultimo dia
This could well be your last stand.
Segure a luz do sol na sua mão
Hold the sunlight in your hand.
Abra seus dedos, sinta a areia passar
Spread your fingers, feel the sand fall through.
Eu fiz tudo que podia. Agora é com você
I've done all I can do. Now it's up to you.
Você está flertando com o tempo, baby
You're flirting with time baby
Flertando com o tempo, mas talvez,
Flirting with time, but maybe,
Dessa vez, baby, ele esta te alcançando
Time baby, is catching up with you.
Homens da sombra falam de um jogo muito bom
Shadowmen talk a real good game.
Toda piada tem o seu nome
Every punchline has your name.
Você chorou e ninguém foi atrás de você
You cried out and no one came to you.
Eu fiz tudo que podia. Agora é com você
I've done all I can do. Now it's up to you.
Você está flertando com o tempo, baby
You're flirting with time baby
Flertando com o tempo, mas talvez,
Flirting with time, but maybe,
Dessa vez, baby, ele esta te alcançando
Time baby, is catching up with you.
Deveria haver mais para se aprender disso
Should be more to learn from this.
Não posso dizer que eu sei o que é
Can't say I know what it is.
Nenhuma diferença entre bater ou errar
No difference tween a hit or miss,
É verdade
it's true.
Eu fiz tudo que podia. Agora é com você
I've done all I can do. Now it's up to you.
Você está flertando com o tempo, baby
You're flirting with time baby
Flertando com o tempo, mas talvez,
Flirting with time, but maybe,
Dessa vez, baby, ele esta te alcançando
Time baby, is catching up with you.
Repete x 2
repeat 2X
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Petty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: