Sorrento

Sorrento

Sorrento

David nunca tocou guitarra, ele era carteiro de bicicletaDavid never played guitar, he was a postman on a bike
Era só um cara simples, nunca precisou das luzes da cidadeHe was just a simple man, he never needed city lights
De uma cidade pequena chamada Sorrento, em 1945 ele era uma criançaFrom a small town called Sorrento, in 1945 he was a child
Oh, e David tomava seu uísque enquanto assistia ao jogoOh, and David drank his whiskey as he sat and watched the game
Ele era torcedor do Collingwood, mas não leve isso a malHe was a Collingwood supporter, but don't hold that against him
E um dia, ele teve uma filha que lhe ensinou como criá-la direitoAnd one day, he had a daughter who taught him what it takes to raise her right

Oh, e nada nunca veio de graça para esse, oh, tão simples homemOh, and nothing ever came for free for this, oh, so simple man
Ele trabalhou por cada dólar e pagou por cada lataHe worked for every dollar and he paid for every can
Era uma vida honesta para um homem honestoIt was an honest life for an honest man

Vamos voltar para Sorrento, oh, vamos voltar para a praiaLet's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
E vamos pegar conchas, comer peixe com batata frita com areia sob nossos pésAnd we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Bem, aquela vida simples que você amava, bem, eu acho que é a vida pra mimWell, that simple life you loved, well, I think that's the life for me
Essa é a vida que eu precisoThat's the life I need

E David conheceu uma garota que logo se tornaria sua esposaAnd David met a girl who would soon become his wife
E eles tiveram dois filhos e se estabeleceram, e construíram um pedacinho deAnd they had two kids and settled down, and built a little slice of
Um pedacinho do céu em uma cidade que ambos chamavam de lar, a pequena SorrentoA little slice of heaven in a town they both called home, small town Sorrento
E conforme o tempo passa, a velha Sorrento virou RyeAnd as the time moves on, old Sorrento turned to Rye
Ele ainda lia o jornal de manhã e apostava em cavalos toda noiteHe still read the morning paper and bet on horses every night
Agora seus filhos têm filhos, ele se tornou avô da noite para o dia, da noite para o diaNow his kids got kids of their own, he was a grandpa overnight, overnight

Oh, e nada nunca veio de graça para esse, oh, tão simples homemOh, and nothing ever came for free for this, oh, so simple man
Ele trabalhou por cada dólar e pagou por cada lataHe worked for every dollar and he paid for every can
Era uma vida honesta para um homem honestoIt was an honest life for an honest man

Vamos voltar para Sorrento, oh, vamos voltar para a praiaLet's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
E vamos pegar conchas, comer peixe com batata frita com areia sob nossos pésAnd we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Bem, aquela vida simples que você amava, bem, eu acho que é a vida pra mimWell, that simple life you loved, well, I think that's the life for me
Essa é a vida que eu precisoThat's the life I need

Oh, e mesmo que você tenha partido, aquela velha Sorrento continua a mesmaOh, and even though you're gone, that old Sorrento feels the same
E assim como você fazia quando era criança, eles ainda jogam futebol na chuvaAnd just like you did as a kid, they still play footy in the rain
E um dia, quando eu terminar, vou te ver sorrir de novo e você diráAnd one day when I'm done, I'll see you smile again and you say

Vamos voltar para Sorrento, oh, vamos voltar para a praiaLet's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
E vamos pegar conchas, comer peixe com batata frita com areia sob nossos pésAnd we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Bem, aquela vida simples que você amava, bem, eu acho que é a vida pra mimWell, that simple life you loved, well, I think that's the life for me
Vamos voltar para Sorrento, ohLet's go back to Sorrento, oh
Vamos voltar para Sorrento, oh, vamos voltar para a praiaLet's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
E vamos pegar conchas, comer peixe com batata frita com areia sob nossos pésAnd we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Bem, aquela vida simples que você amava, bem, eu acho que é a vida que eu precisoWell, that simple life you loved, well, I think that's the life I need
Essa é a vida que eu precisoThat's the life I need

Essa pode ser a vida pra mimThat might be the life for me
Essa pode ser a vida que eu precisoThat might be the life I need
Vamos voltar para, ooh, vamos voltar para a praiaLet's go back to, ooh, let's go back to the beach