Ten Times Better

Dez Vezes Melhor

Ten Times Better

Eu vou
I'll
Vou levá-lo para fora enquanto a chuva começa a cair
I'll take you outside as the rain begins to fall
E você
And you
Você treme por dentro ao pensar em algo novo
You quiver inside at the thought of something new

Eu sei que isto é um pouco dito demais que eu
I know this is a little oversaid that I
Não consigo evitar de pensar que você faz isso toda vez
Can't help but think you do this everytime
E eu soube pelo jeito que ele se moveu
And I knew by the way he moved
Esta é uma armadilha que na qual eu poderia cair
This is one trap that I could fall into

Eu não estou bem agora
I am not ok now
Mas eu vou achar um caminho agora
But I'll find a way now
Eu já estive aqui antes
I've been here before
Mas você é com certeza mais, mais, mais
But you sure are more, more, more
Do que eu pedia
Than I bargained for

Tudo é dez vezes melhor quando
Everything is ten times better when
Quando você está perto de mim
When you are next to me
Você ganha o melhor de mim
You get the best of me
Isto não é como eu me lembrava
This is not how I remembered
Você vai, você vai
You go, you go
Mas veremos o fim disto?
But will we see the end of this?

Você sabe que é você, querido
You know it's you my dear
Mas quem faz a perseguição aqui?
But who does the chasing here?
Você tem que se levantar (me persiga, baby)
You gotta get up (Chase me baby)
Você tem que se levantar e ir
You gotta get up and go
Você não vai conseguir nada se você for, for muito devagar (me persiga, baby)
You won't get anything if you go, go too slow (Chase me baby)

Portanto, não se deixe ser desviado agora
So don't be let astray now
Eu vou te mostrar o caminho agora
I'll show you the way now
Eu já estive aqui antes
I've been here before
Mas você com certeza é mais, mais, mais
But you sure are more, more, more
Do que eu pedia
Than I bargained for

Tudo é dez vezes melhor quando
Everything is ten times better when
Quando você está perto de mim
When you are next to me
Você ganha o melhor de mim
You get the best of me
Isto não é como eu me lembrava
This is not how I remembered
Você vai, você vai
You go, you go

O que você faz quando se sente daquele jeito?
What do you do when you get that feeling?
O que você faz quando não consegue se controlar agora?
What do you do when you can't control yourself now?
Você mesmo agora
Yourself now
Você apenas se livra, livra, livra
Do you just let go, let go, let go
De todos os seus pensamentos agora
Of all your thoughts now
Por apenas aquele beijo
For just that one kiss
Por apenas aquele beijo
For just that one kiss

Porque tudo é dez vezes melhor quando
Everything is ten times better when
Quando você está perto de mim
When you are next to me
Você ganha o melhor de mim
You get the best of me
Isto não é como eu me lembrava
This is not how I remembered
Você vai
You go
Mas veremos o fim? Então
But will we see the end, so

Eu (deixo rolar, deixo rolar)
I (Let go, let go)
Vou levá-lo para fora enquanto a chuva começa a cair
I'll take you outside as the rain begins to fall
E você (deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar)
And you (Let go, let go, let go)
Você treme por dentro ao pensar em algo novo
You quiver inside at the thought of something new

Porque tudo é dez vezes melhor quando
Cause everything is ten times better when
Quando você está perto de mim
When you are next to me
Você ganha o melhor de mim
You get the best of me