Ready
Tonight Alive
Pronto
Ready
Então, eu vou escalar a parede do seu quarto
So I'll climb the wall into your bedroom
Vou encontrá-lo em casa
Will I find you at home
Vou encontrá-lo sozinho
Will I find you alone
Ou será que eu vou virar até encontrá-lo
Or will I turn up to find you
Respirando para o rádio
Breathing to the radio
Mantendo o seu travesseiro
Holding your pillow
Assim como você
Just like you do
Uma última vez
This one last time
Basta tentar do meu jeito
Just try it my way
Você pega a estrada à esquerda
You take the left road
Eu vou pela direita
I'll take the right
Não há tempo para fingir
There's no time left to pretend
Eu não quero ser a garota
I don't wanna be the girl
Isso é fácil de esquecer
That's easy to forget
Alguma vez
Were you ever
Alguma vez você foi a coisa certa ?
Were you ever the right thing
Para mim agora isso é passado
For me now and time's past
Eu nunca poderia
I could never
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Que nós fomos feitos para durar
That we were meant to last
Você está realmente pronto para isso ?
Are you really ready for this
Eu não tenho certeza se você realmente está
I'm not sure if you really are
Mas estou disposta a esperar
But I am willing to wait
Até que você esteja pronto
Until you're ready
Agora é só para obter algum calor aqui
Now its just about to get a little hotter in here
Você pode lidar com isso ?
Can you deal with it
Você pode lidar com isso ?
Can you deal with it
Pegue minha mão e corra pela rua
Grab my hand and run through the street
Nós vamos dar uma olhada para trás e sorrir para nossos pés descalços
We'll take a look back and smile at our bare feet
Alguma vez
Were you ever
Alguma vez você foi a coisa certa
Were you ever the right thing
Para mim agora isso é passado
For me now and time's past
Eu nunca poderia
I could never
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Que nós fomos feitos para durar
That we were meant to last
Você está realmente pronto para isso ?
Are you really ready for this
Eu não tenho certeza se você realmente está
I'm not sure if you really are
Mas estou disposta a esperar
But I am willing to wait
Até que você esteja pronto
Until you're ready
Isso é algo que eu não posso explicar
This is something that I can't explain
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
Quando eu chego em seu quarto
When I get into your room
Minha mente vira e novamente
My mind turns over and over again
Isso é algo que eu não posso explicar
This is something that I can't explain
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
Quando eu chegar em seu quarto
When I get into your room
Minha mente muda quando eu espero por você
My mind turns over as I wait for you
Eu espero por você, eu espero por você
I wait for you, I wait for you
Eu espero por você, eu espero por você
I wait for you, I wait for you
Para você, por você, por você
For you, for you, for you
Isso é algo que eu não posso explicar
This is something that I can't explain
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
Isso é algo que eu não posso explicar
This is something that I can't explain
Ele só fica na minha cabeça
It just gets in my head
(Eu espero por você, eu espero por você
{I wait for you, I wait for you
Eu espero por você, eu espero por você
I wait for you, I wait for you
Para você, por você, por você)
For you, for you, for you}
Então você está realmente pronto para isso ?
So are you really ready for this
Eu não tenho certeza se você realmente está
I'm not sure if you really are
Mas estou disposta a esperar
But I am willing to wait
Até que você esteja pronto
Until you're ready
Você está realmente pronto para isso ?
Are you really ready for this
Eu não tenho certeza se você realmente está
I'm not sure if you really are
Eu vi o olhar dos seus olhos
I saw that look in your eyes
Eu acho que você está pronto
I think you're ready
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tonight Alive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: