Bells For Her
Tori Amos
Sinos para Ela
Bells For Her
E através da força da vida aí vai o amigo dela
And through the life force and there goes her friend
Usando seu Nishiki, está tão fora de moda
On her Nishiki, it's out of time
E através do portal eles podem fazer emendas
And through the portal they can make amends
Ei! Você diria qualquer coisa
Hey, would you say whatever
Nós somos amigos muito próximos
We're blanket friends
Não posso parar o que está vindo
Can't stop what's coming
Não posso parar o que já está em seu caminho
Can't stop what is on its way
E através dos muros fizeram suas tortas de lama
And through the walls they made their mudpies
"Eu tenho sua mente", eu disse, ela disse "E eu sua voz"
"I've got your mind", I said; she said "I've your voice"
Eu disse "você não precisa da minha voz garota, você já tem a sua
I said "you don't need my voice, girl, you have your own
Mas você nunca achou que isso era o bastante"
But you never thought it was enough of"
E então passaram anos e anos
So they went years and years
Como irmãs, unidas
Like sisters, blanket
Melhores amigas sempre através disso e daquilo
Blanket girls always there through that and this
"Não há nada não que possamos consertar", eu disse
"There's nothing we cannot ever fix", I said
Não posso parar o que está vindo
Can't stop what's coming
Não posso parar o que já está em seu caminho
Can't stop what is on its way
Ei, não posso parar o que está vindo
Hey, can't stop what's coming
Não posso parar o que já está em seu caminho
Can't stop what is on its way
Sinos e passos, e soldados e bonecas
Bells and footfalls and soldiers and dolls
Irmãos e amantes, ela e eu éramos
Brothers and lovers, she and I were
Agora parece areia embaixo de seus sapatos
Now she seems to be sand under his shoes
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Não posso parar o que está vindo
Can't stop what's coming
Não posso parar o que já está em seu caminho
Can't stop what is on its way
Não posso parar o que está vindo
Can't stop what's coming
Não posso parar o que já está em seu caminho
Can't stop what is on its way
Agora eu falo com você, você está aí?
And now I speak to you, are you in there?
Você tem seu rosto e seus olhos, mas você não é ela
You have her face and her eyes, but you are not her
E vamos de encontro a nós mesmos como cobertores
And we go at each other like blankets
Cobertores que não encontram, seus fios e seu vazio
Blankets who can't find their, their thread and their bare
Não posso, Não posso parar de amar
Can't stop, can't stop loving
Você não pode parar de amar
You can't stop loving
Não posso parar o que já está em seu caminho
Can't stop what is on its way
E eu vejo isso vindo
And I see it coming
E já está em seu caminho
And it's on its way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tori Amos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: