Blood Roses

Rosas de Sangue

Blood Roses

Rosas de sangue, rosas de sangue
Blood roses, blood roses
De volta à rua agora
Back on the street now
Rosas de sangue, rosas de sangue
Blood roses, blood roses
De volta à rua agora
Back on the street now

Não posso esquecer as coisas que você nunca disse
Can't forget the things you never said
Em dias como este, despertam meu pensamento
On days like these, starts me thinking
Quando galinhas provam da sua carne, garota
When chickens get a taste of your meat, girl
Galinhas provam da sua carne, sim
Chickens get a taste of your meat, yes

Você lhe deu seu sangue
You gave him your blood
E seu pequeno diamante morno
And your warm little diamond
Ele gosta de te matar depois de morta
He likes killing you after you dead
Você me acha excêntrica
You think I'm a queer
Eu te acho excêntrica
I think you're a queer
Disse eu te acho excêntrica
Said I think you're a queer
Eu te acho excêntrica
I think you're a queer

Eu raspei cada lugar onde você esteve, garoto
I shaved every place where you been, boy
Eu disse eu raspei cada lugar onde você esteve, sim
I said I shaved every place where you been, yes

Deus sabe eu sei
God knows I know
Eu dispensei aquelas graças
I've thrown away those graces
Deus sabe que eu dispensei
God knows I've thrown away
Aquelas graças
Those graces
Deus sabe eu sei
God knows I know
Eu joguei fora aquelas graças
I've thrown away those graces

A bela de nova orleans
The Belle of New Orleans
Tentou me mostrar o tango
Tried to show me once how to tango
Envolta no seus pés
Wrapped around your feet
Envolta como boas rosas pequeninas
Wrapped around like good little roses

Rosas de sangue, rosas de sangue
Blood roses, blood roses
De volta à rua agora
Back on the street now
Rosas de sangue, rosas de sangue
Blood roses, blood roses
De volta à rua agora
Back on the street now, now

Você cortou a prega
You've cut out the flute
Da garganta da mobelha
From the throat of the loon
Agora finalmente quando você chora
At least when you cry now
Ele sequer pode te ouvir
He can't even hear you

Quando galinhas provarem da sua carne, garota
When chickens get a taste of your meat, girl
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Come on, come on, come on, come on, come on
Vamos lá, vamos, lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on
Quando ele te chupa profundamente
When he sucks you deep, yes
Às vezes você não é nada além de carne
Sometimes you're nothing but meat