Cloud Riders

Cloud Riders

Cloud Riders

Em pé na beira do penhasco
Standing on the edge of the cliff
Não pensei que isso aconteceria com isso
Didn’t think it would come to this
Uma calma morta antes da tempestade
A dead calm before the storm
Não é um som de seus motores
Not a sound from their engines
Do outro lado, viu uma estrela cadente às 4:22 da manhã.
From the other side, saw a shooting star at 4:22 a.m

Um disparo de advertência dos demônios do ritmo
A warning shot from the rhythm demons
Ou dos pregadores de violão
Or from the guitar preachers
Fui tocado por ambos
I’ve been touched by both
E pelo fantasma sagrado
And by the holy ghost
Do outro lado, viu uma estrela cadente às 4:22 da manhã.
From the other side, saw a shooting star at 4:22 a.m

Debaixo das estrelas acima
Underneath the stars above
Eu disse: sem parar
I said: No stop
Eu não estou desistindo de nós
I am not giving up on us
E não vou a lugar nenhum em breve
And I am not going anywhere soon
Annie, pegue seu baixo
Annie, grab your bass guitar
Ajude-me a trazer a lua de outubro
Help me bring in the october moon
Então você grita: Corra para cobrir
Then you shout: Run for cover
Eu grito: Rev o motor do triunfo
I scream: Rev the triumph’s engine
Você diz: Baby, estamos muito atrasados
You say: Baby we’re too late
Dos cavaleiros da nuvem, nenhuma fuga
From the cloud riders, no escape
Querido, para que serve o cobertor?
Darling, what’s the blanket for?
Riding esta tempestade
Riding out this storm
Nós estaremos cavando esta tempestade
We’ll be riding out this storm

Esculpido um bastão contra o grão
Carved a stave against the grain
Nas nove portas para ganhar
At the nine doors to gain
Os segredos das árvores
The secrets of trees
Uma vez que eu podia ouvi-los cantar
Once I could hear them singing
Do outro lado
From the other side

Naquela época, os deuses do trovão
Back then, the thunder gods
Eles costumavam lançar nossos lotes
They used to cast our lots
Mas então eu perdi o contato
But then I lost touch
Perto de quando sua carruagem
Close to when her chariot
Do outro lado
From the other side

Uma carruagem puxada por gatos
A chariot pulled by cats
Purring: nós estaremos retornando
Purring: We'll be returning
Do outro lado
From the other side
Menina, é hora de recuperar a sua vida
Girl, it’s time you take back your life

Debaixo das estrelas acima
Underneath the stars above
Eu disse: sem parar
I said: No stop
Eu não estou desistindo de nós
I am not giving up on us
E não vou a lugar nenhum em breve
And I am not going anywhere soon
Annie, pegue seu baixo
Annie, grab your bass guitar
Ajude-me a trazer a lua de outubro
Help me bring in the october moon
Então você grita: Corra para cobrir
Then you shout: Run for cover
Eu grito: Rev o motor do triunfo
I scream: Rev the triumph’s engine
Você diz: Baby, estamos muito atrasados
You say: Baby we’re too late
Dos cavaleiros da nuvem, nenhuma fuga
From the cloud riders, no escape
Querido, para que serve o cobertor?
Darling, what’s the blanket for?
Riding esta tempestade
Riding out this storm
Nós estaremos cavando esta tempestade
We’ll be riding out this storm

Essa tempestade
This storm
Essa tempestade
This storm
Essa tempestade
This storm
Essa tempestade
This storm