Kimi no Soba ni

Ao Seu Lado

Kimi no Soba ni

O lugar onde a ternura moraItoshisa no okibasho wo
Agora eu encontreiIma mitsuke dashite
A paixão que desceuMai orita jounetsu ga
Suavemente te abraçouSotto kimi wo daita

Como a lua que brilha nesta terraKono hoshi ni yori sou tsuki no you
Nossos olhares se encontram eternamenteTowa ni hitomi utsushi au

O amor que surge traz um suspiroFuri dasu ai ga deau kokyuu ga
E vai se intensificandoOmoi hodoite yuku
A chuva da vida molha nossas facesInochi no ame ga hoho nurasu mama
Sempre ao seu ladoZutto kimi no soba ni

O que vem depois do amorKoi wo suru sono saki wa
Ninguém consegue preverDaremo obotsuka nai
Na manhã protegida pela ilusãoItsuwari ni mamorareta asa ni
A lua não apareceTsuki wa de nai

Como o vento que leva as asasTsubasa hakonde yuku kaze no you
Eternamente te carregaTowa ni kimi wo noseta mama

Um sonho seco ecoa uma vozKawaita yume ga samayou koe ga
E se perde no céuSora ni sara wareteku
Não me perco mais, não tenho medoMou mayowa nai mou obie nai
Sempre ao seu ladoZutto kimi no soba ni

O amor que surge traz um suspiroFuri dasu ai ga deau kokyuu ga
E vai se intensificandoOmoi hodoite yuku
A chuva da vida molha nossas facesInochi no ame ga hoho nurasu mama
Sempre ao seu ladoZutto kimi no soba ni

Estou ao seu lado sob a luz da lua...I'm on your side with moonlight...
Estou sempre ao seu lado...I'm always on your side...