Angst

Ansiedade

Angst

O pensamento, não pense que tenho
Die Gedanken hören nicht zu denken auf,
sudorese, enquanto você anda pelas ruas da cidade.
während du schwitzend durch die Straßen gehst.
Por toda terra queimada,
Überall verbrannte Erde,
Suas faixas já não podem ver.
kannst deine Spuren nicht mehr sehen.

A água é como você em meu pescoço,
Das Wasser steht dir bis zum Hals,
Você vê, tais como relógios dão mais volta.
du siehst wie Uhren sich rückwärts drehen.
É o medo em você, são tão dominados
Es ist die Angst in dir, die dich so beherrscht,
que já não sei mim.
dass du dich selber nicht mehr kennst.

E ela nunca te assombra,
Und sie quält dich immer weiter,
como se apenas quando chove.
als ob wenn bloßer Regen fällt.
Uma quebra solto companheiros,
Ein pausenloser Wegbegleiter,
de repente você pode estar em repouso.
der dich nirgendwo in Ruhe lässt.

Unhas perfurados em sua cabeça,
Nägel bohren sich in deinen Kopf,
a imagem diante de seus olhos turva.
das Bild vor deinen Augen verschwimmt.
Encurralado em um buraco muito fundo,
Gefangen in einem zu tiefen Loch,
já não pode te satisfazer.
kannst dich selbst nicht mehr rausziehen.

E o medo de que eles continuam torturando a si próprio,
Und die Angst, sie quält dich weiter,
como se apenas quando chove em você.
als ob wenn bloßer Regen auf dich fällt.
Uma quebra solto companheiros,
Ein pausenloser Wegbegleiter,
de repente você pode estar em repouso.
der dich nirgendwo in Ruhe lässt.

Respira em pânico
Atemlos in Panik,
antes do próximo novo impulso,
vor dem nächsten, neuen Schub,
antes do espíritos inquietos,
vor den ruhelosen Geistern,
O próprio homem criou.
die man selber schuf.

E o medo de que eles continuam torturando a si próprio,
Und die Angst, sie quält dich weiter,
como se apenas quando chove em você.
als ob wenn bloßer Regen auf dich fällt.
Uma quebra solto companheiros,
Ein pausenloser Wegbegleiter,
de repente você pode estar em repouso.
der dich nirgendwo in Ruhe lässt.

E o medo de que eles continuam torturando a si próprio,
Und die Angst, sie quält dich weiter,
como se apenas quando chove em você.
als ob wenn bloßer Regen auf dich fällt.
Uma quebra solto companheiros,
Ein pausenloser Wegbegleiter,
até à sua última etapa
bis zu deinem allerletzten Schritt