Der Schandfleck

A Monstruosidade

Der Schandfleck

Uma pessoa doente estende a mão para você
Ein Kranker reicht dir seine Hand
E você nem mesmo olha para ele
Und du siehst ihn nicht einmal an
Ele até é parente seu
Er ist sogar mit dir verwandt
Você pensa nisso com nojo
Angeekelt denkst du daran

Atrás de muitas paredes, atrás das grades
Hinter vielen Mauern, hinter Gittern
Ele não pode passar pelo portão sozinho
Durch das Tor kann er allein nicht gehen
Você espera que ele nunca volte
Du hoffst, er schafft es nie wieder zurück
Fora da vista, longe da mente
Aus den Augen, aus dem Sinn

Ele é esquizofrênico e, portanto, nunca está sozinho
Er ist schizophren und deshalb nie allein
Por que você deveria ir para ele
Warum solltest du zu ihm gehn
Ele se move para a esquerda e tem uma perna aleijada
Er bewegt sich link und hat ein lahmes Bein
A família não quer ver isso
Die Familie möchte das nicht sehen

Atrás de muitas paredes, atrás das grades
Hinter vielen Mauern, hinter Gittern
Ele não pode passar pelo portão sozinho
Durch das Tor kann er allein nicht gehen
Você espera que ele nunca volte
Du hoffst, er schafft es nie wieder zurück
Fora da vista, longe da mente
Aus den Augen, aus dem Sinn

Você pode rir tão bem, não é difícil para você
Du kannst so schön lachen, es fällt dir nicht schwer
As pessoas ao seu redor amam você
Deine Mitmenschen haben dich gern
Você escondeu a sua monstruosidade muito bem
Deinen Schandfleck hast du prima versteckt
Ele está bem, ele não deve reclamar
Es geht ihm gut, er soll sich nicht beschweren

Atrás de muitas paredes, atrás das grades
Hinter vielen Mauern, hinter Gittern
Ele não pode passar pelo portão sozinho
Durch das Tor kann er allein nicht gehen
Você espera que ele nunca volte
Du hoffst, er schafft es nie wieder zurück
Fora da vista, longe da mente
Aus den Augen, aus dem Sinn