Faust In Der Tasche
Die Toten Hosen
Punho No Bolso
Faust In Der Tasche
Estou bem de novo, estou totalmente atrás de mim
Es geht mir wieder gut, ich hab alles hinter mir
Eu fico ao lado da jukebox, meus olhos caem na porta
Ich steh bei der Musikbox, mein Blick fällt auf die Tür
De repente, ele abre e você está lá
Auf einmal geht sie auf und du bist da
Com seu novo príncipe - de mãos dadas
Mit deinem neuen Prinz - Hand in Hand
Por favor, vá, saia da minha vista -
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen -
Não consigo ver vocês juntos
Ich kann euch nicht zusammen sehn
Por favor, vá, saia da minha vista -
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen -
Você não consegue entender
Kannst du das nicht verstehn?
Eu sei que não fiz muito por nós então
Ich weiß, ich habe damals nicht viel für uns getan
Você mostra a ele todas as coisas que eram um segredo?
Zeigst du ihm all die Sachen, die ein Geheimnis warn?
Seu novo sonho realmente tem que ser uma garrafa como esta?
Muß dein neuer Traum wirklich so 'ne Flasche sein?
Se eu pensar por muito tempo, vou dar um soco nele
Wenn ich noch lang dran denke, hau ich ihm eine rein
Por favor, vá, saia da minha vista -
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen -
Não consigo ver vocês juntos
Ich kann euch nicht zusammen sehn
Por favor, vá, saia da minha vista -
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen -
Você não consegue entender
Kannst du das nicht verstehn?
Ele tem muito dinheiro e também é muito bonito
Er hat 'ne Menge Kohle und er sieht auch sehr gut aus
E se ele for com você, os pais ficam ansiosos por isso
Und wenn er mit dir zu euch geht, freuen sich die Eltern drauf
E todos os seus amigos o acham super legal
Und alle deine Freunde finden ihn so super nett
Ei pintar macaco, tire seus dedos!
Hey Lackaffe, nimm deine Finger weg!
Eu termino minha bebida e pago minha cerveja
Ich trinke aus und zahl mein Bier
Eu saio na chuva
Ich gehe in den Regen raus
O punho está cerrado no bolso da jaqueta
In der Jackentasche ist die Faust geballt
Nada sairá disso novamente
Es wird wieder nichts draus
Mas a próxima vez acabou para ele
Doch das nächste Mal ist Schluß für ihn
Sim, da próxima vez é a vez dele
Ja, das nächste Mal ist er dran
E então ele tem que pagar a conta
Und dann muß er die Rechnung zahlen
Pelo qual ele pode não ser capaz de fazer nada
Für die er vielleicht nichts kann
Por favor, vá, saia da minha vista -
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen -
Não consigo ver vocês juntos
Ich kann euch nicht zusammen sehn
Por favor, vá, saia da minha vista -
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen -
Você não consegue entender
Kannst du das nicht verstehn?
Por favor vá, saia da minha vista
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen
Por favor saia da minha vista
Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Toten Hosen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: